A la Une

Le médecin chef de l’autopsie à Alep: « ISIS, Al-Nusra, les groupes rebelles tous responsables de la mort de civils en Syrie » ~ [Rapport, Vidéo]

Docteur Zaher Hajjo, chef de l’autopsie d’Alep

(RT, 09/07/2016) ~ La guerre civile en Syrie continue de happer la vie des civils innocents, mais les morts ne se déroulent pas seulement dans les zones saisies par l’Etat islamique. Alep oriental bombardé par la rébellion est également cadencé par un nombre élevé de décès, a dit un médecin autopsie chef à RT.

Le bureau d’Alep du Dr Zaher Hajjo est rempli de corps de ceux qui ne la font pas – dont beaucoup sont des femmes civiles, les enfants, et les hommes dont les vies ont été perdues dans le conflit sanglant du pays, qui est maintenant dans sa cinquième année.

Lizzie Phelan de RT s’est rendue à Alep pour parler à Hajjo, et a vu que les corps arrivent de première main.


doc-zaher-vid-529


“Aujourd’hui, nous avons reçu neuf corps, des civils qui ont été tués par des bombardements par des groupes armés. Quatre d’entre eux étaient des femmes, trois enfants et deux hommes. Six d’entre eux ont été blessés et tués seulement aujourd’hui, et les trois autres ont été blessés, hier, de bombardements … et ils ont perdu leur vie d’aujourd’hui », a déclaré Hajjo.

« En 48 heures, nous avons reçu 17 civils qui ont été tués de la guerre, tués dans les bombardements, et près de 50 autres blessés.”

Mais les morts ne se déroulent pas seulement dans les zones contrôlées par l’Etat islamique (IS, anciennement ISIS / ISIL). Les zones contrôlées ou contestées par les deux groupes terroristes et les combattants de l’opposition souffrent du même sort.

L’Est d’Alep, contrôlé par le groupe allié de IS Jabhat al-Nusra, est tout aussi vulnérable aux atrocités horribles, selon Hajjo.

“Entre ISIS et Nusra, la victime est la même et la manière de tuer est le même. Par exemple, le mois dernier, nous avons reçu plus de 200 organismes et 1.500 blessés, et ce mois-ci – même si nous sommes à la première semaine – nous avons [reçu] des dizaines de personnes tuées et blessées,” a dit Hajjo.

doc-zaher-2

Mais d’autres groupes d’opposition sont également responsables de la mort de civils insensés, de Hajjo indiquant que l’Armée syrienne libre (FSA) – qui a servi à contrôler Alep – a commis le même genre de meurtres.

“Il était le même. Rien n’a changé. Il n’y a pas de différence entre le FSA et Al-Nusra. Il y a juste une différence de nom,” a-t-il dit.

Mais, bien que Hajjo sait qu’il y a des tueries qui ont lieu tous les jours dans l’est d’Alep, il dit qu’il est impossible de savoir exactement combien de personnes y ont été tuées.

“Bien sûr, nous ne disposons pas de statistiques à partir de la côte orientale, la zone sous contrôle des groupes armés. Et je pense que personne ne peut disposer de statistiques de cette région parce que beaucoup de groupes armés, de nombreuses fois, ils vont se battre entre eux, ils se tuent les uns les autres, il y a tant d’autres crimes là, ce n’est pas seulement ce qui concerne la guerre. Et certaines zones, certains quartiers du côté est, [il y a plus] d’étrangers que de locaux et souvent ils n’annoncent même pas les étrangers qui ont été tués, ou parfois ils vont tout simplement mettre encore les combattants sur les mêmes statistiques que les civils,” a dit Hajjo.

La guerre civile syrienne a entraîné la mort d’au moins 250.000 personnes et déplacé plus de 12 millions depuis 2011, selon les chiffres des Nations Unies.


Apparenté:

Syrian Army recaptures rebel-held academies,
cuts off militant supply route

Times reporter abducted and shot in Syria
says his kidnapper now US-backed rebel


SOURCES:
RT News
présenté par Lone Bear
War Press Network Info à:
https://syrianfreepress.wordpress.com/2016/09/07/aleppo-doctor-2/
~
Les re-publications sont les bienvenus, mais nous vous demandons de bien vouloir,
pour faciliter la diffusion de l'information correcte,
de citer tous ces liens originaux et sources.

NOTE: Le contenu des articles, des discours ou des commentaires sur cette page sont de l’entière responsabilité de leurs auteurs. Les équipes et la rédaction de SyrianFreePress ou MIRASTNEWS ne souscrivent pas nécessairement à tous les points de vue exprimés et ne sont pas responsables de toute déclaration inexacte, incorrecte ou offensante dans cet article. Les plaintes et les corrections (vérifiables) seront accueillies et acceptées. Les titulaires de droits peuvent notifier leurs réclamations pour nous, et les contenus vérifiés seront supprimés.

Traduction: Jean de Dieu MOSSINGUE

MIRASTNEWS

1 Trackback / Pingback

  1. Chief autopsy doctor in Aleppo: “ISIS, Al-Nusra, rebel groups all responsible for civilian deaths in Syria” ~ [Report, Video] | the real Syrian Free Press

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :