Les ennemis de l’Iran «utilisent l’argent et les armes pour saper le gouvernement» – le dirigeant suprême Khamenei
Le guide suprême de l’ayatollah Ali Khamenei le 2 janvier 2018 © LE SITE WEB DU PREMIER MINISTRE IRANIEN / AFP
Les ennemis de l’Iran utilisent l’argent, les armes et la guerre politique pour créer des problèmes pour les dirigeants du pays, a déclaré l’influent ayatollah Ali Khamenei au milieu d’une vague de manifestations antigouvernementales qui agitent la République islamique.
S’exprimant mardi, le guide suprême de l’Iran, l’ayatollah Ali Khamenei, a donné son impression des manifestations qui ont eu lieu à travers l’Iran la semaine dernière, avec des gens qui protestaient contre la hausse des prix des denrées alimentaires et le chômage.
« En ce qui concerne les développements récents [dans le pays], les ennemis ont été unis pour créer des problèmes pour le système islamique en utilisant divers moyens … y compris l’argent, les armes, la politique et les appareils de sécurité », cité par l’agence de presse publique IRNA.
Dans les événements récents, les ennemis de #l’Iran se sont alliés et ont utilisé les divers moyens qu’ils possèdent, y compris l’argent, les armes, la politique et les services de renseignements, pour troubler la République islamique. L’ennemi est toujours à la recherche d’une opportunité et d’une crevasse pour infiltrer et frapper la nation iranienne. pic.twitter.com/HIXtudRAue
– Khamenei.ir (@khamenei_ir) 2 января 2018 г.
Le Guide suprême a déclaré que «les ennemis ont toujours espéré trouver une chance de porter un coup à la nation iranienne».
Il n’est pas entré dans les détails et s’est abstenu d’offrir une évaluation détaillée des protestations, ajoutant seulement: « J’ai beaucoup plus à dire sur ces développements mais je les partagerai avec nos chers gens au moment opportun. »
D’autres responsables iraniens ont également suggéré que des rassemblements anti-gouvernementaux, dont certains visaient l’ayatollah Khamenei ou étaient devenus violents, auraient pu être provoqués de l’extérieur. S’exprimant devant le parlement lundi, le président iranien Hassan Rouhani a déclaré que la participation de l’Arabie saoudite avait joué un rôle dans les manifestations: « Ils [les Saoudiens] ont ouvertement dit que nous allions créer des problèmes à Téhéran ».
Il a également promis que son gouvernement redoublerait d’efforts pour améliorer la situation économique du pays, tout en réduisant le chômage, la pollution de l’air et l’inflation, a rapporté l’agence de presse FARS.
Mardi, Ali Shamkhani, secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale iranien, a accusé l’Arabie saoudite d’attiser les troubles populaires à travers les médias sociaux. Selon le chef de la sécurité, « environ 27% des hashtags qui ont été fabriqués appartiennent aux Saoudiens … les hashtags concernant la situation en Iran ont été lancés depuis les Etats-Unis d’Amérique, la Grande-Bretagne et l’Arabie Saoudite ».
« Certainement, les Saoudiens recevront une réponse appropriée de l’Iran et ils ne comprendront pas l’origine de cette réponse. La famille saoudienne au pouvoir est bien consciente du danger de notre réponse », a déclaré M. Shamkhani, cité par le FARS.
Au milieu des manifestations croissantes à travers le pays, certains dirigeants du monde ont exprimé leur soutien au mouvement antigouvernemental. Dans sa première série de tweets en 2018, le président des Etats-Unis d’Amérique Donald Trump a maintenu les Iraniens, ayant «peu de nourriture, une grande inflation et pas de droits de l’homme», agissant «contre le régime iranien brutal et corrompu».
Dans un tweet précédent, Trump a prétendu que l’Iran «échouait à tous les niveaux malgré le terrible accord [nucléaire 2015] conclu avec l’administration Obama.» Il a ajouté: « Le grand peuple iranien a été réprimé pendant de nombreuses années. Ils ont faim de nourriture et de liberté. »
Le peuple iranien agit enfin contre le régime iranien brutal et corrompu. Tout l’argent que le président Obama leur a si bêtement donné est entré dans le terrorisme et dans leurs «poches». Les gens ont peu de nourriture, beaucoup d’inflation et pas de droits humains. Les États-Unis d’Amérique regardent!
– Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2 janvier 2018
L’Iran échoue à tous les niveaux malgré l’accord terrible conclu avec l’administration Obama. Le grand peuple iranien a été réprimé pendant de nombreuses années. Ils ont faim de nourriture et de liberté. Avec les droits de l’homme, la richesse de l’Iran est en train d’être pillée. TEMPS POUR LE CHANGEMENT!
– Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 1er janvier 2018
Plus tôt, le ministre israélien des Renseignements, Israel Katz, a déclaré à la radio israélienne qu’il espérait que les manifestants en Iran l’emporteraient : « Je ne peux que souhaiter le succès au peuple iranien dans la lutte pour la liberté et la démocratie ». « Si les gens parviennent à réaliser la liberté et la démocratie, beaucoup de menaces sur Israël et la région entière disparaîtront aujourd’hui », a ajouté le responsable du renseignement.
Le bilan global des morts en Iran a atteint 20 après six jours de troubles, selon la télévision d’Etat. Quelque 450 personnes ont été arrêtées au cours des trois derniers jours, a déclaré le vice-gouverneur de la sécurité de Téhéran, Ali Asghar Nasserbakht, à l’agence de presse ILNA, ajoutant qu’une centaine d’entre elles avaient été arrêtées lundi.
Traduction : MIRASTNEWS
Source : RT
Votre commentaire