Île Taisho à Ishigaki, préfecture d’Okinawa, en septembre 2013/ Photo de fichier Yomiuri Shimbun

TOKYO (Presse Jiji) – Un sous-marin et un navire de guerre chinois ont pénétré dans la zone contiguë entourant les eaux territoriales japonaises autour des îles Senkaku dans la préfecture d’Okinawa, a annoncé jeudi le ministère de la Défense.

Dans l’annonce, le ministère n’a pas mentionné la nationalité du sous-marin, ni même si sa nationalité avait été identifiée. Mais le sous-marin serait également originaire de Chine, ont indiqué des sources bien informées.

C’était la première fois que le gouvernement révélait sa détection d’un sous-marin étranger dans la zone contiguë près des Senkakus.

La Force d’autodéfense maritime a repéré le sous-marin circulant dans la zone contiguë à l’est-nord-est de Miyakojima, une île d’Okinawa, mercredi après-midi. Le sous-marin a quitté la zone jeudi matin, mais a de nouveau navigué dans la zone nord-est de l’île Taisho dans la chaîne de Senkaku administrée par les Japonais plus tard.

Pendant ce temps, la frégate chinoise a été repérée dans la zone contiguë près de l’île jeudi matin. Les deux navires ont navigué hors de la zone dans l’après-midi, sans atteindre les eaux territoriales japonaises.

Le gouvernement a arrêté de commander une opération de sécurité maritime par le SDF.

Le Japon a vu des sous-marins étrangers naviguer dans sa zone contiguë en 2013, 2014 et 2016.

En 2004, le gouvernement a ordonné une opération de sécurité maritime du SDF après l’intrusion d’un sous-marin nucléaire chinois dans les eaux japonaises autour de la chaîne de l’île Saki-shima, au sud du Japon.

Suite au dernier incident, le vice-ministre des Affaires étrangères Shinsuke Sugiyama a convoqué l’ambassadeur de Chine au Japon, Cheng Yonghua, au ministère et a déposé une protestation auprès de lui.

« Nous demanderons à la partie chinoise de ne pas entraver l’actuelle dynamique d’amélioration des relations sino-japonaises », a déclaré Yoshihide Suga, secrétaire général du cabinet, lors d’une conférence de presse.

Lors d’une conférence de presse à Pékin, un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères a défendu l’entrée du navire de guerre chinois dans la zone contiguë près des îles Senkaku, insistant sur le fait que les îles inhabitées font partie du territoire inhérent de la Chine.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : The Japan News