A la Une

Tentative de l’Occident de discréditer la Chine en Afrique

Le lancement du contrat à terme sur le pétrole chinois renforcera son influence sur les marchés mondiaux

La CHINE lancera son premier contrat à terme sur le pétrole brut à la Shanghai International Energy Exchange le 26 mars, a annoncé la Commission de réglementation des valeurs mobilières de Chine vendredi.

Beijing Youth Daily a commenté lundi:

Le Shanghai International Energy Exchange dans la zone de libre-échange de la ville permettra aux investisseurs étrangers de négocier les nouveaux contrats à terme sur le pétrole, une première pour les marchés des matières premières chinois.

Cette décision marque la fin de plusieurs années de préparation par la Chine pour introduire la première référence sur le pétrole brut en Asie et vise à garantir le plus grand importateur de pétrole au monde – la Chine importe 67% du pétrole qu’elle consomme – pétrole brute.

Les contrats libellés en yuan, qui seront ouverts aux investisseurs nationaux et étrangers, donneront à la Shanghai International Energy Exchange une part du marché mondial des contrats à terme sur le pétrole, évaluée en milliards de dollars, et donneront plus de poids à la Chine dans l’établissement des prix du pétrole brut, au moins en Asie.

Actuellement, environ 97% des transactions pétrolières mondiales sont évaluées à partir de deux dérivés: le West Texas Intermediate des États-Unis d’Amérique et le London Brent du Royaume-Uni. Si le commerce de Shanghai se porte bien, la Chine semble vouloir mettre fin au monopole des prix de l’Occident.

Le fait que les contrats à terme sur le brut soient libellés en renminbi réduira la dépendance de la Chine vis-à-vis du dollar dans les transactions brutes, réduisant ainsi les risques de change liés au dollar.

Le trading à terme de pétrole brut, qui a pour fonction de couvrir et d’arbitrer les bénéfices, peut également aider la Chine à éviter les risques causés par les grandes fluctuations des cours internationaux du pétrole brut, et à rechercher les profits des hauts et des bas du pétrole brut, que l’Occident a fait pour le long terme.

Espérons que cette décision tant attendue permettra à la Chine d’avoir son mot à dire dans la tarification du minerai de fer et du gaz naturel sur le marché international des contrats à terme.

Traduction : Jean de Dieu MOSSINGUE

MIRASTNEWS

Source : CHINA DAILY

En savoir plus :

La tentative de l’Occident de discréditer la Chine en Afrique

Les danseurs chinois se produisent lors du gala du «Nouvel An chinois» à Kigali, au Rwanda, le 9 février 2018. Présentant les caractéristiques régionales du Gansu et des éléments culturels chinois, le gala était composé d’opéras chinois, dont le Long Chinese Opera chansons, danses, acrobaties et musique folklorique. [Photo / Xinhua]

Les pays occidentaux confondent la coopération de la Chine avec l’Afrique comme quelque chose de nouveau, ce qui n’est pas le cas. Bien que la présence de la Chine en Afrique soit plus visible aujourd’hui que jamais, avec l’augmentation des échanges, de grands projets d’infrastructure et de prêts, l’amitié entre la Chine et l’Afrique remonte aux années 1950 et 1960, lorsque les pays africains luttaient pour l’indépendance.

La Tanzanie qui était la base d’entraînement pour la plupart des luttes de libération africaines avait 20 instructeurs militaires chinois à Itumbi, tandis que d’autres combattants de la liberté recevaient une formation militaire en Chine. La Chine a fourni un soutien militaire et financier à la lutte de libération de l’Afrique sans aucune condition préalable.

Il faut comprendre que la Chine avait des relations diplomatiques bien établies avec l’Organisation de l’Unité Africaine qui prônait la libération totale du continent africain. L’OUA s’est ensuite transformée en Union africaine, et lorsque la Chine a construit le siège de l’UA à 200 millions de dollars en 2012, elle a cimenté la longue amitié entre la Chine et l’Afrique. Plutôt que d’être un cadeau ou un pot-de-vin comme l’ont prétendu les pays occidentaux, c’était une gifle pour l’Occident, qui n’avait même jamais envisagé de faire quelque chose comme ça.

La Chine a soutenu les luttes de libération des pays africains même lorsque sa propre économie était confrontée à de sérieux défis. Le Grand Bond en avant, qui visait à transformer rapidement la Chine d’une économie agraire à une économie industrialisée, n’a pas réussi à décoller. Puis le président chinois Mao Zedong essayait d’adapter un modèle économique soviétique qui ne fonctionnait pas comme prévu, probablement parce que ce n’était pas le bon moment pour la Chine en raison du manque de capitaux pour investir massivement dans l’industrie et l’agriculture. Plus tard, il se concentra davantage sur les moyens efficaces d’organiser le travail et d’augmenter la production agricole.

Ainsi, le soutien de la Chine aux luttes de libération africaines n’était pas celui d’une nation riche soutenant l’Afrique pauvre, ni une méthode pour essayer de prendre le contrôle de l’Afrique. C’était par clarté idéologique et sacrifice pour la libération des peuples africains opprimés. Compte tenu de cela, et de la politique étrangère de la Chine en matière de non-ingérence dans les affaires intérieures, de respect culturel et d’absence de préjugés raciaux, la Chine a acquis une grande acceptation en Afrique.

La Chine n’a pas non plus les bagages historiques en Afrique que font les pays occidentaux. Les relations entre l’Occident et l’Afrique depuis le 16ème siècle ont été dominées par de graves violations des droits de l’homme, notamment la traite des esclaves, les massacres et le pillage massif des ressources de l’Afrique. Aujourd’hui, l’Occident défend les droits de l’homme et donne des leçons aux Africains sur la façon dont ils devraient se comporter. Avec les injustices historiques non résolues à l’égard des Africains, le fondement moral pour eux de faire la leçon à l’Afrique sur ce qu’ils ne pratiquent pas eux-mêmes est détestable. Les pays africains devraient demander réparation aux pays occidentaux pour les injustices historiques qu’ils ont commises devant la Cour africaine de justice et des droits de l’homme ou devant la Cour internationale de justice.

Les économies occidentales ont principalement prospéré sur la traite des esclaves barbare et le pillage des ressources de l’Afrique. Barclay’s Bank, par exemple, a été fondée sur le capital de départ généré par le commerce des esclaves. Des hommes britanniques, Benjamin et Arthur Heywood, qui étaient d’importants marchands d’esclaves, fondèrent la Heywoods Bank en 1773 sur les bénéfices de la traite négrière. En 1883, Heywoods fut acquise par Martins Bank qui fut rachetée par Barclays en 1968. Dès 1668 jusqu’en 1813, la principale monnaie d’or de Grande-Bretagne était connue sous le nom de la Guinée, parce que l’or qui l’avait produite était extrait de l’État africain. Le peuple de Guinée n’a jamais reçu de paiement pour son or, tout comme de nombreux autres pays africains n’ont jamais reçu d’argent pour leurs ressources naturelles. Le peuple chinois a construit son économie en travaillant dur, en sacrifiant et en préservant ses valeurs socioéconomiques et culturelles contre l’influence étrangère.

L’une des façons dont l’Occident tente de discréditer la Chine en Afrique est de ruiner son image. L’histoire récente publiée dans le journal français Le Monde alléguant que la Chine espionnait l’Union africaine était une fausse nouvelle stratégie visant à influencer les chefs d’Etat africains qui étaient dans un sommet de l’UA pour discuter de leurs relations avec la Chine. Le président rwandais Paul KAGAME, actuel président de l’UA et leader des réformes de l’UA, a réfuté les allégations du journal français. Les médias occidentaux portent de façon persistante de tels reportages sur les activités de la Chine en Afrique.

L’influence de la Chine en Afrique est de plus en plus basée sur de bonnes relations diplomatiques, comparée à l’histoire de manipulation et d’exploitation sans merci du continent par l’Occident. La Chine compte 52 missions diplomatiques en Afrique contre 49 aux États-Unis d’Amérique. Parmi les cinq membres du Conseil de sécurité de l’ONU, la Chine compte le plus de casques bleus en Afrique avec plus de 2 000 soldats dans cinq pays. L’économiste d’origine zambienne Dambisa Moyo, l’un des meilleurs auteurs sur l’exploitation de l’Afrique par l’Occident, dans son livre, Dead Aid, souligne que: « Le récit du donneur et du receveur a considérablement changé avec la Chine ». Les banques chinoises accordent actuellement plus de prêts aux pays africains que la Banque mondiale. C’est un véritable casse-tête pour l’Occident, car l’ère de l’exploitation conditionnelle des prêts aux pays africains est devenue obsolète. L’Occident essaie de comprendre comment contrer l’influence de la Chine en Afrique afin qu’elle puisse conserver son ancrage menacé et corrompu en Afrique.

L’économie chinoise est l’une des économies les plus dynamiques du monde, avec une croissance de 6,7% en 2016, contre 1,6% aux Etats-Unis d’Amérique, selon les Perspectives économiques du FMI. Une nouvelle étude de PricewaterhouseCoopers indique que la Chine devrait dépasser les États-Unis d’Amérique en tant que première économie mondiale d’ici 2050, l’Inde se classant deuxième, tandis que les États-Unis d’Amérique passeront au troisième rang. Cette tendance intensifie la concurrence commerciale entre la Chine et les Etats-Unis d’Amérique. Alors que l’Occident considère l’Afrique comme une zone d’instabilité et une source d’immigrants clandestins, la Chine considère l’Afrique comme un partenaire économique.

L’Afrique est un vaste marché émergent avec une population croissante. Au cours de la dernière décennie, 60% des 10 économies les plus dynamiques du monde se trouvaient en Afrique. La Chine en a pris conscience et a dépassé les Etats-Unis d’Amérique pour devenir le plus grand partenaire commercial de l’Afrique, avec un volume commercial dépassant les 200 milliards de dollars.

La politique étrangère historique de la Chine qui a soutenu la libération des pays africains du colonialisme, et son respect de longue date pour les valeurs culturelles et les choix politiques des peuples africains, a fait de la Chine un allié solide de l’Afrique. La tentative condescendante de l’Occident d’imposer ses propres idéologies politiques aux pays africains a été rejetée. L’Afrique a adopté une relation avec la Chine fondée sur le respect et la compréhension mutuels.

Gerald Mbanda

L’auteur est un journaliste basé à Kigali, au Rwanda, et est un commentateur sur les questions politiques en Afrique.

Traduction : Jean de Dieu MOSSINGUE

MIRASTNEWS

Source : CHINA DAILY

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :