A la Une

Chine : L’apport de R & D est le deuxième plus élevé au monde

Mais les chiffres de la flambée de la Chine ne sont pas toujours alignés avec des percées

La Chine a été le leader mondial des demandes de brevet sur les inventions pendant sept années consécutives, a déclaré Wan Gang, président de l’Association chinoise pour la science et la technologie.

La Chine continentale a émis environ 1,36 million de brevets d’invention à la fin de l’année dernière, ce qui représente environ 9,8 brevets pour 10 000 personnes, selon l’Office national de la propriété intellectuelle.

« L’apport de la Chine en matière de recherche et de développement a atteint le deuxième rang mondial en 2017 », a déclaré Wan, ajoutant que le nombre de personnel de R & D à temps plein en Chine est le plus élevé au monde.

« Pendant des années, la Chine a investi dans des domaines majeurs de la science et de la technologie tels que les infrastructures, la grande vitesse ferroviaire, l’aérospatiale et la technologie biologique, » a déclaré Zhang Ping, professeur à l’Université de Pékin qui se spécialise dans la propriété intellectuelle.

« La Chine a visé l’innovation scientifique et technologique et a ajouté des investissements de R & D depuis des années, ce qui correspond aux percées en scientifiques et technologiques (S & T). Cependant, il n’y a pas de lien direct entre l’investissement en R & D et le nombre croissant de demandes de brevets. La grande contribution de la Chine – comme dans l’industrie aérospatiale et militaire – n’est pas évidente dans les chiffres des brevets « , a dit M. Zhang.

Les brevets sont étroitement associés à des domaines tels que la technologie de l’information et la communication, qui nécessitent des mises à jour continues des produits, a-t-elle déclaré.

Le nombre croissant de demandes de brevets est lié à des politiques gouvernementales préférentielles, telles que récompenser les scientifiques pour les brevets réussis et réduire les impôts pour les entreprises qui les favorisent. La politique encourage les entreprises à augmenter leurs investissements dans les brevets. Certaines entreprises ont acheté quelques centaines et même un millier de brevets en un an ou deux, a dit Zhang.

« Nous devons renforcer la protection des droits de propriété intellectuelle pour promouvoir l’innovation et améliorer l’environnement des affaires », a déclaré Shen Changyu, directeur de l’Office national de la propriété intellectuelle.

Shen a déclaré que la Chine devrait améliorer la production de la propriété intellectuelle pour améliorer la qualité du service technologique.

La Chine possède un certain nombre de technologies de base développées au niveau national dans les télécommunications, l’aviation et l’espace, les chemins de fer à grande vitesse et l’énergie nucléaire. Au fil des années, la qualité des brevets déposés dans ces domaines s’est sensiblement améliorée, a déclaré Hu Wenhui, porte-parole de l’Office national de la propriété intellectuelle, en janvier.

Le professeur Zhang a également appelé à l’amélioration de la qualité des brevets.

« Nous devons faire face à la réalité que la Chine a un grand nombre de brevets, mais ceux de haute qualité sont toujours en nombre insuffisant », a dit Zhang.

« Les brevets de haute qualité peuvent bénéficier aux entreprises, par exemple en cas de conflit commercial: les brevets de qualité inférieure gaspillent de l’argent et font obstacle à l’innovation. »

« Il faut de l’argent, de l’énergie et du temps pour conserver un brevet, mais il est également coûteux d’annuler des brevets inutiles », a-t-elle déclaré.

En ajustant le marché, les entreprises réalisent que le dépôt de brevets n’est pas seulement pour le spectacle mais pour les avantages au fil du temps. Le gouvernement devrait envisager de récompenser les brevets compétitifs et de haute qualité, et ne pas se concentrer uniquement sur le nombre, a dit Zhang.

«Les brevets ne sont pas une panacée, les brevets utiles sont puissants et devraient être appréciés, ce qui n’est pas le cas pour les autres», a-t-elle déclaré.

China Daily Editor: Mo Hong’e

Traduction : MIRASTNEWS

Source : Ecns.cn

Sur la voie d’une Chine plus innovante

Un membre du personnel de Sublue montre WhiteShark Mix, un scooter sous-marin innovant chinois, au Consumer Electronics Show (CES) à Las Vegas, aux Etats-Unis d’Amérique, le 10 janvier 2018. (Xinhua / Li Ying)

Le début d’une nouvelle année est le moment où les individus et les gouvernements s’engagent à apporter les changements qu’ils espèrent améliorer les choses. C’est certainement vrai en Chine.

Elle continue de mettre l’accent sur l’innovation et l’entrepreneuriat, en particulier dans le commerce électronique. Avec un langage écrit commun, une infrastructure de télécommunications du 21ème siècle et un esprit d’entreprise parmi sa population nombreuse et distribuée, la Chine a de nombreux avantages naturels qui en font l’un des pays les plus innovants du monde.

Une Chine plus ouverte signifie également embrasser la science et la technologie modernes et chercher à devenir un leader mondial dans de nombreux domaines, tels que le commerce électronique, la nanotechnologie, l’intelligence artificielle, la robotique, l’énergie renouvelable, l’Internet des objets et l’analyse des données volumineuses (big data).

Cela se reflète dans l’annonce récente de la Commission nationale pour le développement et la réforme concernant la création de trois centres de science et d’innovation dans la ville de Hefei, dans la province d’Anhui, à Beijing et à Shanghai. De tels centres devraient également être créés dans le développement de la nouvelle zone de Xiongan et dans la région de la baie de Guangdong-Hong Kong-Macao.

Le but est de créer un groupe rassemblant des personnes de plusieurs disciplines travaillant ensemble et axées sur l’entrepreneuriat et l’innovation.

Le pays continue de se concentrer sur l’amélioration des infrastructures pour promouvoir le commerce international, la mondialisation et l’internationalisation. Si l’on veut réaliser le grand potentiel d’une économie de l’information, il est important de mettre en place une infrastructure réglementaire, commerciale et autre qui puisse faciliter la circulation des biens et des services entre les pays et entre eux.

Un exemple récent des dernières réflexions a eu lieu lors d’une conférence internationale au début de ce mois, au cours de laquelle la Chine a accueilli des personnalités politiques clés, des organisations internationales, des agences gouvernementales et des acteurs du secteur du commerce électronique.

Le thème de la conférence était: « Une approche innovante, inclusive, stratégique et collaborative pour un commerce électronique transfrontalier durable ». Un résultat important de la conférence a été l’adoption de la «Déclaration de Beijing» rédigée par l’Administration générale des douanes de Chine et l’Organisation mondiale des douanes (OMD).

Elle s’engage à améliorer le Cadre de normes de l’OMD sur le commerce électronique transfrontière. La déclaration reconnaît le rôle important d’une coopération plus étroite des autorités douanières du monde entier pour promouvoir un commerce international des services harmonieux et efficace.

Enfin, l’innovation doit également se produire au sein du gouvernement, car les institutions conçues pour une ère industrielle doivent être réorientées pour répondre aux besoins d’une nouvelle économie de l’information.

À cette fin, le Congrès national du peuple chinois se réunira en mars pour examiner les progrès réalisés par rapport aux plans relatifs au rapport d’activité du gouvernement et au plan annuel de développement économique et social national.

Cela comprend un examen des budgets et des rapports sur les progrès. La réunion se penchera également sur la façon dont les changements de personnel, en particulier ceux effectués par le CPC lors du 19e Congrès national de l’année dernière, se joueront dans l’alignement des nominations gouvernementales à des postes clés.

Ces développements et d’autres montrent que 2018 s’annonce comme une année novatrice non seulement pour la Chine, mais aussi pour d’autres pays et qu’ils cherchent à faire progresser leur propre développement économique à leur manière.

Eugene Clark

Eugene Clark est un chroniqueur avec China.org.cn. Pour plus d’informations, s’il vous plaît visitez: http://www.china.org.cn/opinion/eugeneclark.htm
Les articles d’opinion reflètent uniquement les opinions de leurs auteurs, pas nécessairement celles de China.org.cn.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : China.org.cn

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :