Les fruits et le porc des Etats-Unis d’Amérique font partie des produits ciblés par Pékin, avec des droits allant jusqu’à 25 pour cent

La Chine a imposé lundi des droits de douane pouvant atteindre 25% sur 128 importations des Etats-Unis d’Amérique d’une valeur de 3 milliards de dollars des USA, fruits et porc compris, en représailles aux droits des Etats-Unis d’Amérique sur l’acier et l’aluminium.

La décision de Pékin, qui a été décidée par la commission des tarifs douaniers du Conseil des Affaires d’Etat, a été suivie par des semaines de rhétorique et de menaces entre les deux plus grandes économies du monde.

Le président des Etats-Unis d’Amérique Donald Trump a maintes fois critiqué l’excédent commercial massif de la Chine sur les Etats-Unis d’Amérique, promettant pendant la campagne électorale des USA de réduire le déficit des Etats-Unis d’Amérique.

Le ministère chinois du Commerce a déclaré qu’il suspendait ses obligations envers l’Organisation mondiale du commerce (OMC) pour réduire les droits de douane sur 120 produits des Etats-Unis d’Amérique, y compris les fruits. Le tarif sur les produits sera porté à 15 pour cent.

Une photo de dossier prise en novembre 2017 montre le président des USA Donald Trump (à droite) et le président chinois Xi Jinping assistant à une cérémonie de bienvenue à Pékin. Photo: Kyodo

Huit autres produits, y compris le porc, seront désormais assujettis à des droits de douane de 25 pour cent, a-t-il ajouté, les mesures prenant effet le 2 avril.

Pékin avait averti le mois dernier qu’elle envisageait de fixer des droits de douane de 15 et 25 pour cent sur une gamme de produits comprenant également du vin, des noix et de la ferraille d’aluminium. Les tarifs sont entrés en vigueur lundi, a indiqué Xinhua, citant une déclaration du ministère des Finances.

Les prélèvements font suite à des droits de douane de 10% sur l’aluminium et de 25% sur l’acier qui ont également irrité les alliés des États-Unis d’Amérique.

Trump, cependant, a temporairement suspendu les tarifs pour l’Union européenne ainsi que l’Argentine, l’Australie, le Brésil, le Canada, le Mexique et la Corée du Sud.

Le dirigeant des Etats-Unis d’Amérique a également dévoilé ses plans visant à imposer de nouveaux tarifs sur quelque 60 milliards de dollars des USA d’importations chinoises par rapport au « vol » de la propriété intellectuelle.

Dans cette photo du 26 mars, le fermier Brad Te Grootenhuis, à droite, est assis avec des habitués de la foule au café Boxcars à Hospers, en Iowa. Te Grootenhuis vend environ 25 000 porcs par an et risque de perdre des centaines de milliers de dollars de recettes potentielles après que la Chine ait imposé un droit de 25 pour cent sur le porc des Etats-Unis d’Amérique. Photo: AP

La Chine a appelé les Etats-Unis d’Amérique à cesser leur « intimidation économique » et a prévenu qu’elle était prête à riposter.

Mais Pékin a jusqu’ici tenu le feu contre des produits agricoles majeurs tels que le soja ou des industries majeures comme le géant de l’aéronautique Boeing – des éléments que le quotidien d’Etat Global Times suggère de cibler.

Le journal nationaliste a déclaré dans un éditorial la semaine dernière que la Chine avait « presque terminé sa liste de tarifs de rétorsion sur les produits des Etats-Unis d’Amérique et qu’elle la publierait bientôt ».

« La liste impliquera des importations chinoises majeures en provenance des Etats-Unis d’Amérique », écrit le journal, sans préciser quels articles figuraient sur le document.

« Cela portera un dur coup à Washington qui brandit agressivement le bâton de la guerre commerciale et fera payer aux Etats-Unis d’Amérique un prix pour sa politique commerciale radicale envers la Chine », écrit le Global Times.

Malgré la rhétorique, le secrétaire au Commerce des Etats-Unis d’Amérique, Wilbur Ross, a suggéré jeudi que les nouvelles mesures sur la propriété intellectuelle étaient un « prélude à un ensemble de négociations ».

Les États-Unis d’Amérique ont accusé un déficit commercial de 375,2 milliards de dollars des USA avec la Chine l’année dernière.

Mais le Global Times, sans révéler de sources, a déclaré que les Etats-Unis d’Amérique avaient fait « des demandes déraisonnables dans une tentative de contraindre la Chine à un compromis.

« C’était naïf. Avec un fort pouvoir commercial, la Chine a tenu bon. « 

Rapports supplémentaires de Reuters

Traduction : MIRASTNEWS

Source : South China Morning Post

La Chine commence de nouveaux tarifs sur 128 produits des Etats-Unis d’Amérique

Les clients choisissent des fruits importés dans un supermarché de Hangzhou, province du Zhejiang. [Photo / VCG]

La Chine a annoncé qu’elle imposerait de nouveaux droits sur 128 importations en provenance des États-Unis d’Amérique à compter de lundi, en réponse aux nouveaux tarifs des USA sur l’acier et l’aluminium qui ont pris effet il y a une semaine.

La Commission du tarif douanier du Conseil d’Etat a décidé d’imposer un droit de douane de 15 pour cent sur 120 produits, y compris des fruits des Etats-Unis d’Amérique et un droit de douane de 25 pour cent sur huit produits, y compris le porc, en provenance des Etats-Unis d’Amérique, selon un communiqué publié dimanche sur le site Web du ministère des Finances.

La commission, dirigée par l’ancien ministre des Finances Xiao Jie, a déclaré que les tarifs visaient à protéger les intérêts de la Chine et à équilibrer les pertes causées à la Chine par les nouveaux tarifs des Etats-Unis d’Amérique sur les importations d’acier et d’aluminium.

Dans une déclaration du Ministère du commerce de commenter la décision, la Chine a exhorté les États-Unis d’Amérique à révoquer les mesures de protection qui violaient les règles de l’OMC pour ramener le commerce bilatéral des produits apparentés à la normale.

Les États-Unis d’Amérique ont commencé à imposer un droit de 25 pour cent sur les importations d’acier et de 10 pour cent sur les importations d’aluminium le 23 mars en vertu de l’article 232 de l’USA Trade Expansion Act de 1962.

La décision, annoncée le 1er mars, a déclenché une forte réaction de la part des partenaires commerciaux des Etats-Unis d’Amérique qui ont promis des mesures de rétorsion. Les nouveaux tarifs ont fait craindre que les consommateurs et les entreprises des Etats-Unis d’Amérique qui utilisent l’acier et l’aluminium comme matières premières supportent les coûts de la hausse des prix.

Farmers for Free Trade, une campagne à but non lucratif présidée par l’ancien sénateur démocrate du Montana Max Baucus et l’ancien sénateur républicain de l’Indiana Richard Lugar ont diffusé des annonces sur les principaux réseaux de télévision avertissant Trump de l’effet négatif des tarifs sur les agriculteurs des Etats-Unis d’Amérique, beaucoup d’entre eux ont voté pour Trump lors des élections de 2016.

Les économistes et les spécialistes du commerce ont déclaré que cela créait un précédent négatif parce que d’autres pays pourraient imiter les requêtes en utilisant la sécurité nationale pour justifier leurs mesures tarifaires protectionnistes.

Dan Ikenson, directeur du centre d’études de politique commerciale de l’Institut Cato, a comparé le protectionnisme de Trump dans l’excuse de la sécurité nationale à l’ouverture de la boîte de Pandore. « La pérennité du système commercial basé sur des règles sera testée comme jamais auparavant, avec la sécurité économique mondiale en jeu », a-t-il déclaré.

Les principaux exportateurs d’acier et d’aluminium des États-Unis d’Amérique, du Canada, du Mexique, de l’Union européenne, de la Corée du Sud, de l’Australie, du Brésil et de l’Argentine, sont finalement exemptés des nouveaux tarifs des USA. La Chine, qui ne figure pas parmi les 10 premiers exportateurs d’acier aux États-Unis d’Amérique, n’est pas exemptée.

La Chine a d’abord annoncé le 23 mars la liste de 128 produits des Etats-Unis d’Amérique, d’une valeur de 3 milliards de dollars, qui sont soumis à de nouveaux tarifs après une période de commentaires publics.

Les tensions entre la Chine et les Etats-Unis d’Amérique ont considérablement augmenté ces derniers temps suite aux tarifs des USA de l’article 232 et à la signature d’un mémorandum présidentiel par Trump le 22 mars pour imposer des droits sur les importations chinoises de 50 milliards de dollars et les restrictions sur les investissements chinois aux États-Unis d’Amérique, conformément à l’article 301 de l’USA Trade Act de 1974 portant sur les politiques et pratiques en matière de propriété intellectuelle de la Chine.

La Chine a appelé à la résolution des différends économiques et commerciaux bilatéraux par le biais de dialogues et de négociations, mais elle a également promis de prendre des contre-mesures pour défendre ses droits et intérêts légitimes.

Les préoccupations au sujet d’une guerre commerciale se sont atténuées au cours des derniers jours après que les deux parties aient exprimé leur volonté de négocier. Le représentant des Etats-Unis d’Amérique au Commerce, Bob Lighthizer, a déclaré la semaine dernière qu’il « espère » que les deux parties trouveront une solution pour éviter les tarifs de la section 301.

Adam Posen, président de l’Institut Peterson pour l’économie internationale, a déclaré qu’une guerre commerciale déclenchée par les derniers tarifs de Trump se révélerait être son «Afghanistan économique – coûteux, ouvert et infructueux».

Traduction: MIRASTNEWS

Source: CHINA DAILY