A la Une

L’accusation de propriété intellectuelle révèle les inquiétudes des Etats-Unis d’Amérique quant au rétrécissement du fossé avec la Chine – les valeurs technologiques trinquent

Commentaire: L’accusation de propriété intellectuelle révèle les inquiétudes des Etats-Unis d’Amérique quant au rétrécissement du fossé avec la Chine

PÉKIN, 3 avril – Que veut l’administration Trump? Pour équilibrer le déficit commercial ou pour protéger la propriété intellectuelle?

Le président des Etats-Unis d’Amérique a confondu les deux problèmes en signant un mémorandum qui pourrait imposer des droits de douane de 60 milliards de dollars des USA d’importations en provenance de Chine, une mesure contre les pratiques prétendument « déloyales » de propriété intellectuelle et de transfert de technologie.

S’il s’agit du déficit commercial, frapper le commerce de haute technologie n’aidera pas à inverser la situation. Le déséquilibre commercial entre les deux pays est structurel, la Chine exportant plus de produits vers les États-Unis d’Amérique tout en important davantage de services.

Les biens qui contribuent à l’excédent commercial de la Chine sont principalement les appareils ménagers, les téléphones mobiles, les textiles, les vêtements et les jouets, qui ne contiennent pas beaucoup de technologies de pointe. Mais ils reflètent une relation commerciale entrelacée entre les deux pays dans le contexte de la mondialisation.

Par exemple, il est courant de voir des sociétés états-uniennes d’Amérique, à la recherche de coûts réduits, installer leurs usines de montage en Chine, qui achètent ensuite des pièces et des composants partout dans le monde, y compris des Etats-Unis d’Amérique. Les experts des deux pays suggèrent donc qu’il est trompeur de suivre le déficit commercial à partir des chiffres en surface.

Pour remédier à ce déséquilibre, les deux pays devraient mener des réformes structurelles plutôt que de simplement imposer des tarifs qui nuiront aux entreprises et aux consommateurs des Etats-Unis d’Amérique.

S’il s’agit de propriété intellectuelle, ne serait-il pas plus efficace de parler, étant donné que la Chine a pris des mesures pour résoudre ce problème et est toujours ouverte au dialogue?

Beaucoup croient que l’accusation de propriété intellectuelle est une excuse plutôt qu’une réelle préoccupation.

La Chine, deuxième économie mondiale, s’efforce d’améliorer sa structure industrielle en adoptant une stratégie de développement axée sur l’innovation.

Elle a montré au monde ses capacités d’innovation avec une série de technologies de pointe. Elle a lancé son premier vaisseau spatial de transport de marchandises, a réalisé la distribution par satellite de paires de photons intriqués sur une distance record, a affiché son premier grand avion de passagers de fabrication locale, le C919.

« Les quatre grandes inventions de la Chine moderne » – trains à grande vitesse, paiements mobiles, partage de vélos et achats en ligne – ont démontré leur vitalité dans l’application des nouvelles technologies dans l’économie.

L’administration Trump, consciente du rétrécissement de l’écart entre les deux pays, s’inquiète de l’innovation chinoise, facteur clé du développement futur. Les enquêtes et les tarifs sont donc utilisés comme outils pour conserver l’avantage des industries de haute technologie des Etats-Unis d’Amérique.

Mais le gouvernement des USA a négligé les efforts sans précédent de la Chine pour protéger les droits de propriété intellectuelle, une condition nécessaire pour soutenir l’innovation.

La Chine est le leader mondial des demandes de brevets d’invention depuis sept années consécutives. La Chine continentale détenait environ 1,36 million de brevets à la fin de 2017, selon l’Office national de la propriété intellectuelle.

En février, le gouvernement chinois a dévoilé des lignes directrices pour améliorer les procédures de procès des droits de propriété intellectuelle (DPI), visant une plus grande efficacité, une meilleure protection des DPI et une meilleure crédibilité des procès.

En 2016, les tribunaux chinois ont traité 152 072 dossiers de DPI, en hausse de 16,8% sur un an. Plus de 3 700 personnes ont été arrêtées et 7 000 poursuivies, selon un livre blanc sur la protection des DPI.

Les mesures unilatérales prises par les États-Unis n’entraîneront que des représailles et inciteront la Chine à renforcer davantage sa capacité d’innovation.

Traduction: MIRASTNEWS

Source: XINHUA

Les actions des Etats-Unis d’Amérique ferment plus bas au milieu des préoccupations commerciales, la déroute technologique

Les traders travaillent au New York Stock Exchange à New York, aux États-Unis d’Amérique, le 2 avril 2018. Les actions des Etats-Unis d’Amérique ont clôturé en baisse lundi, le premier jour de bourse d’avril, les inquiétudes sur les questions commerciales et la forte baisse du secteur technologique ayant pesé sur le marché. (Xinhua / Wang Ying)

NEW YORK, 2 avril – Les actions des USA ont clôturé en baisse lundi, le premier jour de bourse d’avril, les inquiétudes sur les questions commerciales et la forte baisse du secteur technologique ayant pesé sur le marché.

Le Dow Jones Industrial Average a perdu 458,92 points, soit 1,90%, à 23 644,19. Le S & P 500 a diminué de 58,99 points, soit 2,23%, à 2 581,88. L’indice composite Nasdaq était en baisse de 193,33 points, soit 2,74%, à 6 870,12.

L’indice VIX, qui mesure les anticipations de volatilité future du marché, a bondi de 16,47% à 23,26 en fin de séance lundi.

La Chine a suspendu lundi des concessions tarifaires sur 128 produits des Etats-Unis d’Amérique, dont le porc et les fruits, selon le ministère des Finances.

La Commission du tarif douanier du Conseil d’État a décidé d’imposer un droit de douane de 15 pour cent sur 120 produits importés des États-Unis d’Amérique, y compris les fruits et produits connexes, et un droit de douane de 25 pour cent sur huit produits d’importation, y compris le porc et les produits connexes en provenance du pays, selon un communiqué publié sur le site Web du ministère.

Selon la déclaration, il s’agissait d’une contre-mesure en réponse à un précédent mouvement des États-Unis d’Amérique visant à imposer des tarifs douaniers sur les importations d’acier et d’aluminium.

Malgré les objections mondiales, l’administration des Etats-Unis d’Amérique a décidé d’imposer un droit de douane de 25% sur les importations d’acier et un droit de douane de 10% sur l’aluminium, avec des droits de douane sur les importations en provenance de pays comme la Chine.

Une forte baisse dans le secteur de la technologie, menée par Amazon, a également ébranlé les investisseurs nerveux. Les actions d’Amazon ont chuté de 5,21% lundi après que le président des Etats-Unis d’Amérique Donald Trump ait tweeté samedi qu’Amazon arnaquait le service postal des USA, ajoutant que le service perdait « des milliards de dollars » en livrant des paquets pour le géant du commerce électronique.

Sur le plan économique, l’indice des directeurs d’achat (PMI) a baissé de 1,5 point de pourcentage, contre 60,8% en mars à 59,3% en mars, selon les estimations du marché, a rapporté lundi l’Institute for Supply Management (ISM).

Sur d’autres marchés, les prix du pétrole ont reculé lundi, les inquiétudes concernant les tensions commerciales entre la Chine et les États-Unis d’Amérique ayant pesé sur le marché.

Le West Texas Intermediate pour livraison en mai a perdu 1,93 dollars des USA pour s’établir à 63,01 dollars le baril sur le New York Mercantile Exchange, tandis que le brut Brent pour livraison en juin a perdu 1,70 dollar pour clôturer à 67,64 dollars le London ICE Futures Exchange.

Pendant ce temps, l’indice des USA du dollar a augmenté par rapport à la plupart des autres grandes devises en fin de séance lundi. L’indice, qui mesure le billet vert contre six principaux pairs, a augmenté de 0,08% à 90,046 en fin de séance.

Les écrans montrent les dernières informations boursières à la Bourse de New York à New York, aux États-Unis d’Amérique, le 2 avril 2018. Les actions des USA ont terminé à la baisse lundi, le premier jour de négociation en avril, alors que les inquiétudes sur les le secteur de la technologie ont pesé sur le marché. (Xinhua / Wang Ying)

Les traders travaillent au New York Stock Exchange à New York, aux États-Unis d’Amérique, le 2 avril 2018. Les actions des USA ont clôturé en baisse lundi, le premier jour de bourse d’avril, les inquiétudes sur les questions commerciales et une forte baisse du secteur technologique ont pesé le marché. (Xinhua / Wang Ying)

Les traders travaillent au New York Stock Exchange à New York, aux États-Unis, le 2 avril 2018. Les actions américaines ont clôturé en baisse lundi, le premier jour de bourse d’avril, les inquiétudes sur les questions commerciales et une forte baisse du secteur technologique ont pesé sur le marché. (Xinhua / Wang Ying)

Traduction: MIRASTNEWS

Source: XINHUA

Hausse des actions mondiales sur les perspectives de bénéfices des entreprises et amélioration du dollar.

New York – Les marchés boursiers mondiaux ont légèrement progressé mardi, sous l’effet des bonnes perspectives des bénéfices des entreprises, tandis que le dollar s’est apprécié alors que les inquiétudes s’atténuaient face à la recrudescence des échanges commerciaux entre la Chine et les États-Unis d’Amérique.

Les prix du pétrole ont légèrement augmenté après avoir affiché leur plus forte baisse d’un jour en près d’un an lundi, bien que la hausse de la production russe et l’Arabie saoudite, réduisant éventuellement ses prix de vente, aient freiné le négoce brut.

Les marchés financiers sont restés prudents après que la Chine ait annoncé dimanche qu’elle augmenterait ses tarifs sur 128 produits des USA, approfondissant un différend entre les deux plus grandes économies du monde et attisant l’inquiétude quant à l’impact potentiel de l’impasse sur la croissance mondiale.

Les rendements du Trésor des Etats-Unis d’Amérique et les bunds allemands de référence ont augmenté à mesure que les marchés boursiers se raffermissaient et que les investisseurs se tournaient vers le rapport sur l’emploi de mars, regardé de très près. Les taux des USA ont chuté à des plus bas depuis deux mois lundi, stimulés par les achats de valeurs refuges alors que Wall Street a rebondi suite à une déroute récente dans les actions technologiques.

L’indice MSCI des actions à travers le monde a gagné 0,04%, mais l’indice paneuropéen FTSEurofirst 300 des principales actions régionales a perdu 0,30%. Après avoir été fermés pour le lundi de Pâques et avoir ressenti cet impact un jour plus tard, les principaux marchés européens à Londres, Paris et Francfort ont baissé.

Les valeurs technologiques, suite à une récente débâcle qui a débuté aux Etats-Unis d’Amérique, sont restées un point de pression en Europe après la nouvelle critique d’Amazon par le président des Etats-Unis d’Amérique Donald Trump. La baisse est également venue sur les rapports qu’Apple avait l’intention de fabriquer plus de ses propres pièces, des nouvelles qui ont choqué les fabricants de puces européens tels que AMS et STMicroelectronics.

L’indice S & P 500 de la technologie de l’information a dégringolé au cours des dernières semaines, terminant lundi en baisse d’environ 9,8% par rapport au record de clôture du 12 mars. Les baisses des actions technologiques à grande capitalisation ont été déclenchées par les récentes allégations de Trump, faites via Twitter, à propos des pratiques commerciales d’Amazon.

Pourtant, l’image fondamentale d’une croissance mondiale solide et des bénéfices solides des entreprises n’a pas beaucoup changé, mais une Maison Blanche qui était favorable au marché en 2017 a moins tourné en 2018, ajoutant une nouvelle tournure aux marchés, a déclaré Larry Hatheway, chef économiste chez GAM Investment Management à Zurich.

« Si les actions parviennent à trouver une base solide pour récupérer une partie des pertes subies au cours des deux derniers mois, c’est probablement parce que les entreprises peuvent encore démontrer des bénéfices et des raisons fondamentales pour que les résultats soient intacts », a déclaré M. Hatheway, parlant à New York.

Le Dow Jones Industrial Average a progressé de 168,87 points, soit de 0,71%, à 23 813,06. Le S & P 500 a gagné 11,08 points, soit 0,43%, à 2 592,96 et le Nasdaq Composite a ajouté 15,67 points, soit 0,23%, à 6885,79.

Les traders se tournaient vers Spotify, un flotteur de près de 25 milliards de dollars, pour faire baisser la morosité de la technologie, après avoir frôlé lundi l’indice de référence S & P 500, le Dow et le Nasdaq en deçà des niveaux techniques.

Le dollar a rebondi à partir d’un début de l’automne sur les préoccupations concernant les tensions commerciales entre les États-Unis d’Amérique et la Chine. L’indice dollar, en le comparant à un groupe de devises majeures, a augmenté de 0,13%, l’euro reculant de 0,23% à 1,2272 $. Le yen japonais a été affaibli de 0,64% contre le billet vert à 106,57 pour un dollar.

Les actions asiatiques avaient trébuché du jour au lendemain, bien que ses mouvements aient été faibles comparé à Wall Street où le S & P 500 a clôturé en dessous de sa moyenne mobile de 200 jours pour la première fois depuis le vote britannique de 2016.

Le Nikkei japonais a terminé en baisse de 0,45%, après avoir chuté jusqu’à 1,6%. L’indice Shanghai Composite de la Chine a reculé de 0,9% et le CSI 300 de premier ordre de 0,7%. La légère reprise de l’appétit pour le risque signifie que les trésors des USA, les bunds allemands et les gilts britanniques ont tous vu un peu de vente en Europe. Les rendements des obligations à dix ans ont tous été déprimés de deux à trois mois.

L’indice de référence des obligations du Trésor des Etats-Unis d’Amérique à 10 ans a chuté de 15/32 pour atteindre 2,7844%. Le pétrole brut des USA a progressé de 0,79% à 63,51 dollars le baril et Brent à 68,12 dollars, en hausse de 0,71% sur la journée.

Reuters

Traduction: MIRASTNEWS

Source: Business Day

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :