A la Une

La Corée du Sud veut construire un chemin de fer à grande vitesse de 35 milliards de dollars pour connecter la Corée du Nord avec le monde

  • Au milieu des négociations de paix entre la Corée du Sud et la Corée du Nord, les pays ont annoncé un plan de construction d’une ligne ferroviaire massive reliant plusieurs villes de Chine et de Russie à la péninsule coréenne.
  • Le réaménagement des chemins de fer de la Corée du Nord permettrait d’augmenter la vitesse de 60 mph / h et d’augmenter les charges.
  • L’objectif plus large pourrait être de positionner la Corée du Nord comme un lien pour le commerce entre l’Asie de l’Est et l’Europe.

Fin avril, le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un et le président sud-coréen Moon Jae-in ont conclu un accord historique pour mettre fin à la division de l’ère de la guerre froide. Les deux pays ont annoncé qu’ils poursuivraient la signature d’un traité de paix et travailleraient à la «dénucléarisation complète» de la péninsule coréenne. (À l’heure actuelle, il est difficile de savoir dans quelle mesure la Corée du Nord envisage de se débarrasser de ses armes nucléaires.)

Les négociations, appelées la Déclaration de Panmunjom pour la paix, comprennent également un plan pour connecter la Corée du Nord au monde.

Au cours du sommet, Moon aurait remis à Kim une clé USB contenant un plan pour construire un chemin de fer massif. Le plan préliminaire envisage une ligne de train qui traverserait Séoul à Pyongyang dans le nord, puis se dirigerait plus loin vers Kaeseong et Shinuijuin, en Corée du Nord.

Le plan ultime, estimé à 35 milliards de dollars des USA, est beaucoup plus vaste. Il prévoit une autre ligne à grande vitesse reliant Séoul à Shinuiju via Pyongyang, ainsi qu’une modernisation de six autres chemins de fer traversant la Corée du Nord.

Actuellement, les rails en Corée du Nord se rompent périodiquement sous de lourdes charges, et les trains ne peuvent parcourir qu’environ 30 miles par heure en moyenne. Moderniser les lignes permettrait de doubler les vitesses.

Le chemin de fer pourrait devenir beaucoup plus qu’un méga-projet de transport. Comme le note CityLab, il s’agit d’une initiative géopolitique importante qui pourrait inciter le régime nord-coréen à tenir ses promesses de paix, car cela encouragerait davantage de commerce entre la péninsule coréenne, la Chine et l’Europe.

En effet, les lignes ferroviaires relieraient le passage Shinuiju-Dandong – le centre du commerce nord-coréen avec la Chine – le Transsibérien, les deux plus grandes villes de Corée du Sud (Séoul et Busan), la troisième plus grande ville de Corée du Nord (Chongjin) et sa zone industrielle avec le PIB par habitant le plus élevé (Rajin).

On ne sait toujours pas s’il sera réellement construit. Une autre version du plan ferroviaire inter-coréen a existé depuis le début des années 2000, et en 2007, la Corée du Nord et la Corée du Sud ont fait un essai de liaison ferroviaire, avec deux trains traversant la zone démilitarisée. La relation tendue entre les deux pays, cependant, a arrêté le développement ultérieur.

Toutefois, s’il est achevé, le projet pourrait transformer le transit, le commerce et les relations politiques dans la péninsule coréenne.

Leanna Garfield

Traduction : MIRASTNEWS

Source : BUSINESS INSIDER

Comment la Chine bénéficiera du retrait de l’accord nucléaire de Trump en Iran

Hua Chunying, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, prend la parole lors d’une conférence de presse régulière à Pékin, le 6 janvier 2016. Photo: Reuters / Jason Lee.

Lors de sa campagne présidentielle, le candidat de l’époque, Donald Trump, a déclaré qu’il était nécessaire de réévaluer l’accord des grandes puissances sur le programme nucléaire iranien (le JCPOA). Le 13 janvier 2018, l’actuel président Trump a averti que si l’accord n’était pas corrigé dans les 120 jours, les Etats-Unis d’Amérique se retireraient de l’accord. Selon Trump, l’Iran «n’agit pas selon l’accord». De plus, «nous ne poursuivrons pas un chemin qui aboutit à encore plus de violence, de terreur et à la menace réelle d’un Iran nucléaire». [Les Etats-Unis d’Amérique et leurs alliés sont pourtant ceux qui introduisent plus de violence dans le monde, avec des destructions de grande ampleur dans plusieurs pays. MIRASTNEWS]

Que l’accord soit modifié ou totalement annulé ou non, Téhéran pourrait bien accélérer son projet nucléaire. (Dans sa révélation choquante du 30 avril, le Premier ministre Netanyahou a fait valoir que les milliers de documents iraniens dénichés par le Mossad prouvaient de manière concluante que Téhéran n’avait jamais cessé de rechercher la bombe.) [Sans pour autant apporter la preuve devant l’opinion publique pour étayer les faits, ce qui fait que tout cela ressemble à des mensonges visant une manipulation des esprits faibles. MIRASTNEWS]

L’un des premiers pays à être menacé par la perspective d’un Iran nucléaire est son voisin sunnite à l’ouest, l’Arabie saoudite. En mars 2018, le prince héritier saoudien, Muhammad bin Salman, a déclaré que si Téhéran persistait à développer des armes nucléaires, Riyad ferait de même.

La Chine était l’un des six signataires du JCPOA (même si elle était passablement passive pendant les négociations qui ont abouti à l’accord). Le point de départ pour évaluer les perceptions de Pékin concernant la prolifération nucléaire est le fait que la Chine possède de telles armes – bien que son arsenal d’ogives nucléaires (selon la Federation of American Scientists) soit beaucoup plus petit que celui des Etats-Unis d’Amérique et de la Russie. 6 450 et 6 600 ogives nucléaires, respectivement. Pékin n’est pas une superpuissance nucléaire, mais elle est suffisamment puissante pour ne pas se sentir menacée par les nouveaux arrivants au club nucléaire.

La course aux armements nucléaires dans le golfe Persique en particulier n’est pas souhaitée par les Chinois, car elle entraînerait presque certainement des tensions dans la région qui augmenteraient les prix du pétrole et perturberaient l’approvisionnement. La Chine est le plus gros consommateur de pétrole au monde et le pétrole du Moyen-Orient représente plus de 50% du pétrole importé dans le pays. L’augmentation des prix du pétrole entraînerait une hausse des prix de tous les produits de base et une instabilité des marchés, ce qui pourrait compliquer la réalisation des objectifs de croissance de la Chine.

Pékin entretient de bonnes relations économiques et politiques avec Téhéran et Riyad, qui sont impliqués dans de nombreux projets avec le gouvernement chinois. Le premier d’entre eux est l’initiative Belt and Road Initiative (BRI) du président Xi Jingping. Des entreprises saoudiennes construisent des raffineries le long des côtes chinoises, et le marché iranien considère la Chine comme son partenaire commercial le plus important. Ces projets et plans pourraient être endommagés en raison des tensions accrues dans la région.

L’Iran en particulier joue un rôle clé dans le BRI, et le menacer pourrait nuire à Xi et au projet avec lequel il est le plus étroitement identifié. Avant même que Trump ne décroche l’accord avec l’Iran, le président du Comité des Affaires étrangères du Parlement iranien, Alaeddin Boroujerdi, a déclaré: « Nous devons renforcer nos relations avec des pays importants comme la Chine et la Russie. de ce pays. »

Lors de la dernière campagne présidentielle aux Etats-Unis d’Amérique, les Chinois ont ouvertement montré leur mépris pour le candidat Trump, qui a été raillé comme « imprudent et irresponsable ». Les propagandistes chinois sont allés plus loin: ils ont utilisé le fait qu’une personne comme Trump se soit présentée à la présidence pour se moquer du système démocratique en général et glorifier le système politique chinois, qui forme les futurs dirigeants au fil du temps et ne permet à personne de «tenter sa chance». Depuis lors, et malgré le respect que les deux parties se sont manifesté face à face au cours des réunions, le mépris affiché par les Chinois envers le président des Etats-Unis d’Amérique s’est aggravé à mesure que la guerre commerciale entre les deux pays s’est intensifiée.

Trump se retire de l’accord avec l’Iran renforce le message des propagandistes. Ils tentent de dépeindre la démocratie comme un système politique irresponsable, inefficace et incohérent, alors que le gouvernement chinois est plus responsable, digne et rationnel. Le ministre des Affaires étrangères Wang Yi a déclaré en janvier 2018 que Pékin assumerait un «rôle constructif» dans le maintien de l’accord nucléaire au cas où le président des Etats-Unis d’Amérique déciderait de se retirer. Wang a appelé l’Iran à rester stable et à continuer à remplir ses devoirs conformément à l’accord.

Le prince héritier saoudien, quant à lui, a déclaré catégoriquement le mois dernier: «Nous ne voulons pas d’armes nucléaires, mais si l’Iran développe une arme nucléaire, nous agirons immédiatement pour en développer une.» Cette déclaration, bien qu’étonnante, n’est pas nouvelle. Riyad cherche des moyens d’obtenir des armes nucléaires depuis des années. Ces efforts semblent avoir commencé en 1987, lorsque le royaume a acheté des missiles chinois pouvant transporter des armes nucléaires, et se sont poursuivis jusqu’en 2015, lorsque les autorités des Etats-Unis d’Amérique ont mis en garde contre les négociations à long terme des Saoudiens concernant le financement du projet nucléaire au Pakistan – un investissement qu’ils espèrent éventuellement leur permettra d’acheter des armes nucléaires. Le Pakistan entretient des liens étroits avec la Chine, et il est raisonnable de déduire que Pékin a la légitimité d’exprimer une opinion à Islamabad sur la question de savoir si la vente d’armes nucléaires à Riyad devrait aller de l’avant.

Il est difficile de savoir comment Pékin réagirait à l’intérêt de Riyad pour l’obtention d’armes nucléaires, mais il est probable qu’elle tenterait d’empêcher que cela ne se produise. Il y a deux raisons principales: l’impact régional qu’un tel scénario pourrait avoir; et craignant que, pendant une période d’instabilité en Arabie saoudite, de telles armes ne tombent entre de mauvaises mains.

Cela dit, si les Saoudiens insistent sur leur droit de construire des réacteurs nucléaires à des fins civiles, il y aura une concurrence féroce entre la Chine et les États-Unis d’Amérique. Pékin pourrait changer sa position sur la question nucléaire en termes d’usage civil et militaire.

Sur la question du JCPOA, on devrait s’attendre à ce que Pékin reste discret, malgré l’affirmation du ministre des Affaires étrangères chinois de la volonté de son pays de jouer un «rôle constructif» en la matière. Cela conviendrait à la Chine de voir le président des Etats-Unis d’Amérique se faire entraîner dans une longue confrontation avec l’Iran alors qu’il reste sur la touche et protège ses propres intérêts économiques. Après la fin de toute confrontation entre les États-Unis d’Amérique et l’Iran, la Chine trouvera probablement un moyen de profiter du nouvel ordre, comme elle l’a fait pendant le régime de sanctions imposé par les superpuissances à l’Iran et après la levée de certaines de ces sanctions.

 avatarRoie Yellinek

Roie Yellinek est doctorante au département des études du Moyen-Orient de l’université Bar-Ilan, membre du Kohelet Policy Forum et du projet China-Med, et journaliste indépendante.

BESA Center Perspectives Papers, comme celui-ci, sont publiés grâce à la générosité de la famille Greg Rosshandler.

Les opinions présentées par les bloggeurs Algemeiner sont uniquement les leurs et ne représentent pas celles de The Algemeiner, ses éditeurs ou monteurs.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : algemeiner

2 Trackbacks / Pingbacks

  1. La Corée du Sud veut construire un chemin de fer à grande vitesse de 35 milliards de dollars pour connecter la Corée du Nord avec le monde | Réseau International
  2. La Corée du Sud veut construire un chemin de fer à grande vitesse de 35 milliards de dollars pour connecter la Corée du Nord avec le monde - ancienprofesseur

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :