A la Une

Amano confirme les accès de l’AIEA à tous les sites et emplacements nécessaires en Iran

 

Le Directeur général de l’AIEA, Yukiya Amano, fait sa déclaration liminaire à la réunion du Conseil des gouverneurs à Vienne le 4 juin 2018. (Photo par iaea.org)

Le chef de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a réaffirmé l’accès de l’agence à tous les sites nucléaires requis en Iran, demandant à Téhéran de coopérer « de manière opportune et proactive » avec les inspections menées en 2015 avec les puissances mondiales.

Le Directeur général de l’AIEA, Yukiya Amano, a fait ces remarques à Vienne lors de la première réunion du Conseil des gouverneurs de l’agence depuis le retrait du président des Etats-Unis d’Amérique Donald Trump de l’accord nucléaire historique, connu sous le nom de Plan d’action global commun (PAGC, JCPOA). ).

« Comme indiqué dans mon dernier rapport au Conseil des gouverneurs, l’agence a effectué des accès complémentaires en vertu du Protocole additionnel à tous les sites et emplacements en Iran que nous devions visiter », a déclaré M. Amano dans sa déclaration liminaire devant le Conseil des Gouverneurs.

« Une coopération opportune et proactive de la part de l’Iran pour fournir cet accès faciliterait la mise en œuvre du Protocole additionnel et renforcerait la confiance », a-t-il ajouté.

Dans un discours à une réunion trimestrielle du Conseil des gouverneurs de l’agence à Vienne en mars, Amano a de nouveau confirmé la conformité de l’Iran avec l’accord nucléaire de 2015, avertissant que tout effondrement de l’accord serait une « grande perte ».

« A ce jour, je peux affirmer que l’Iran met en œuvre ses engagements liés au nucléaire … Si le JCPOA échouait, ce serait une grande perte pour la vérification nucléaire et pour le multilatéralisme », a-t-il ajouté.

L’Iran et les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies – Etats-Unis d’Amérique, France, Grande-Bretagne, Russie et Chine – et l’Allemagne ont signé l’accord nucléaire le 14 juillet 2015 et ont commencé à le mettre en œuvre le 16 janvier 2016.

Dans le cadre du PAGC, l’Iran s’est engagé à limiter son programme nucléaire en échange de l’élimination des sanctions nucléaires imposées à Téhéran.

Amano a également souligné le retrait des États-Unis d’Amérique – l’une des parties du JCPOA – de l’accord nucléaire et a souligné que l’AIEA continue de vérifier et de surveiller la mise en œuvre par l’Iran de ses engagements nucléaires dans le cadre de l’accord.

Les mesures de vérification et de contrôle de l’AIEA ont été prises à la demande du Conseil de sécurité des Nations Unies et autorisées par le Conseil des gouverneurs, a-t-il ajouté.

Le président des Etats-Unis d’Amérique Donald Trump a annoncé le 8 mai que Washington s’éloignait de l’accord nucléaire.

Trump a également déclaré qu’il rétablirait les sanctions nucléaires des USA contre l’Iran et imposerait « le plus haut niveau » d’interdictions économiques à la République islamique.

Le chef de l’agence nucléaire des Nations Unies a ajouté qu’il assistait à une réunion entre le vice-ministre iranien des Affaires étrangères et ses homologues des signataires de l’accord nucléaire à Vienne le 25 mai et a informé les participants des activités de vérification et de suivi de l’AIEA en Iran.

« L’agence continue de vérifier le non-détournement des matières nucléaires déclarées par l’Iran dans le cadre de son accord de garanties, et les évaluations concernant l’absence de matières et d’activités nucléaires non déclarées en Iran se poursuivent », a souligné M. Amano.

Dans des lettres séparées adressées à ses homologues dans plusieurs pays, le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, a déclaré que tous les membres de la communauté internationale devaient résister aux lois états-uniennes d’Amérique, au harcèlement et au mépris de la primauté du droit.

Zarif a mis en garde contre les conséquences dangereuses de la décision «illégale et unilatérale» des États-Unis d’Amérique de se retirer de l’accord nucléaire et a déclaré: «le retrait illégal du gouvernement des Etats-Unis d’Amérique du JCPOA, en particulier des méthodes d’intimidation utilisées par ce gouvernement pour amener les autres gouvernements a discrédité l’Etat de droit et le droit international au niveau international tout en remettant en cause les buts et les principes de la Charte des Nations Unies et l’efficacité des organismes internationaux.»

Traduction: MIRASTNEWS

Source : Press TV

Leader: L’agence nucléaire doit se préparer à l’enrichissement jusqu’à 190.000 SWU à partir de demain

Le leader de la Révolution islamique, l’ayatollah Seyyed Ali Khamenei s’adresse aux milliers de personnes et d’autorités iraniennes rassemblées au mausolée du défunt fondateur de la République islamique, Imam Khomeini, à Téhéran, le 4 juin 2018, pour pleurer le 29ème anniversaire de sa mort. (Photo par khamenei.ir)

Le leader de la Révolution islamique, l’ayatollah Seyyed Ali Khamenei, a ordonné à l’Organisation de l’énergie atomique d’Iran (AEOI) de faire des préparatifs pour l’enrichissement de l’uranium jusqu’à un niveau de 190 000 USW sans délai.

L’ayatollah Khamenei a fait ces remarques lors d’une cérémonie tenue au mausolée Imam Khomeini au sud de Téhéran pour commémorer le 29ème anniversaire de la mort du fondateur de la République islamique en parlant de l’accord nucléaire de l’Iran avec le groupe de pays P5 + 1, qui est officiellement connu sous le nom de Plan d’Action Complet Conjoint (PAGC, JCPOA).

« Il semble d’après ce qu’ils disent que certains gouvernements européens s’attendent à ce que la nation iranienne accepte à la fois des sanctions et abandonne ses activités nucléaires et continue à observer des limitations [sur son programme nucléaire]. Je dis à ces gouvernements que ce mauvais rêve ne se réalisera jamais », a déclaré le chef.

Soulignant que la nation et le gouvernement iraniens ne peuvent tolérer d’être à la fois sanctionnés et placés dans la «détention nucléaire», l’ayatollah Khamenei a ordonné à l’AEOI de prendre rapidement des mesures pour préparer l’enrichissement de l’uranium « Jusqu’à un niveau de 190.000 SWU pour l’instant dans le cadre du JCPOA » et prendre d’autres mesures préliminaires que le président a commandées à partir de demain.

Le président des Etats-Unis d’Amérique Donald Trump a annoncé le 8 mai que Washington s’éloignait de l’accord nucléaire conclu entre l’Iran et les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies – les Etats-Unis d’Amérique, la Grande-Bretagne, la France, la Russie et la Chine – plus l’Allemagne.

Trump a également déclaré qu’il rétablirait les sanctions nucléaires des Etats-Unis d’Amérique contre l’Iran et imposerait « le plus haut niveau » d’interdictions économiques à la République islamique.

Dans le cadre du PAGC, l’Iran s’est engagé à limiter son programme nucléaire en échange de l’élimination des sanctions nucléaires imposées à Téhéran.

Ailleurs dans ses remarques, le chef a déclaré que toutes les mesures prises par les ennemis contre la République islamique étaient le résultat de leur désespoir et de leur confusion face à l’establishment islamique.

Les mesures de l’ennemi contre la République islamique montrent à quel point ils sont désespérés face à l’Iran plutôt que d’être un signe de leur pouvoir, a déclaré l’ayatollah Khamenei.

Le chef a ajouté que les mesures prises par les ennemis de la nation iranienne peuvent ralentir la marche en avant de la nation, mais ne peuvent pas arrêter ses progrès.

L’Imam ne s’est jamais senti faible, ni n’a montré de faiblesse face aux ennemis, mais il s’est toujours élevé contre eux avec le pouvoir, a ajouté le chef, ajoutant que l’imam Khomeini ne cédait jamais aux sentiments purs, mais faisait ses propres plans calculés.

L’ayatollah Khamenei a en outre noté qu’en traitant avec les ennemis, la République islamique d’Iran donne la priorité aux potentialités domestiques et aux capacités de la nation et n’a absolument aucune confiance dans l’ennemi.

« Nous connaissons bien le complot de l’ennemi et le dévoilons aux gens », a déclaré le chef, citant les pressions économiques, psychologiques et pratiques comme trois éléments majeurs du complot de l’ennemi contre la nation iranienne.

Le but principal recherché par la pression économique et les sanctions n’est pas seulement de faire pression sur le gouvernement iranien, mais de désillusionner la nation iranienne avec l’establishment islamique, a ajouté le dirigeant, ajoutant qu’avec l’aide de Dieu et grâce aux efforts des gens, l’ennemi n’atteindra jamais cet objectif.

L’ayatollah Khamenei a déclaré que l’une des mesures psychologiques prises par les ennemis contre la nation iranienne est de transformer ses forces en défis afin de dépouiller la nation de ces forces.

Le chef a ajouté que lorsque l’Iran avait besoin d’uranium enrichi à des fins médicales, les ennemis mettaient toute sorte d’obstacles sur le chemin de la nation pour l’empêcher d’accéder à la technologie nucléaire. Cependant, a déclaré le chef, les jeunes iraniens ont réussi à maîtriser cette technologie malgré les efforts des ennemis.

Se référant au soutien de l’Iran aux peuples opprimés du monde, en particulier au peuple palestinien, l’ayatollah Khamenei a souligné que soutenir les opprimés est une source de crédit pour l’Iran dans le monde et le pays continuera à soutenir les nations opprimées et les forces de résistance dans la région et à soutenir l’intégrité des pays de la région.

Quant aux pressions pratiques des ennemis sur l’Iran, le chef a ajouté que la principale mesure prise par les ennemis à cet égard est d’attiser les troubles en exploitant les manifestations pacifiques et les rassemblements que les gens peuvent tenir pour exprimer leurs revendications, soulignant que le peuple iranien doit rester vigilant face aux ennemis.

Les cérémonies de cette année coïncident avec le mois sacré du Ramadan avec des centaines de milliers de musulmans iraniens à jeun descendant sur le mausolée de l’Imam Khomeiny au sud de la capitale Téhéran.

Plus de 300 correspondants étrangers couvriront l’événement. Le plus grand aéroport iranien, nommé d’après l’imam Khomeiny, fermera pendant quatre heures de 16h00 à 20h00 heure locale pendant la cérémonie.

Des centaines d’invités étrangers, y compris des universitaires et des chercheurs, assistent également aux cérémonies.

Des processions de deuil semblables sont organisées ailleurs en Iran, les participants renouvelant leur allégeance aux idéaux de la révolution islamique.

Né en 1902, Seyyed Rouhollah Mousavi Khomeini devint le leader emblématique de la lutte de la nation iranienne dans les années 1970 contre la tyrannie monarchique séculaire.

L’imam Khomeini a mené une protestation populaire contre la politique du régime tyrannique de Pahlavi, qui était un allié clé des Etats-Unis d’Amérique. Il a été arrêté et emprisonné en 1963 à un moment de protestations montantes. Après sa libération, il a prononcé un discours historique dans la ville sainte de Qom, où il a fustigé la «loi de capitulation» accordant l’immunité aux Américains sur le sol iranien.

Dans l’ère pré-révolutionnaire, l’Imam Khomeini a passé plus de 15 ans en exil pour sa ferme opposition au dernier monarque, Mohammad Reza Pahlavi, que l’Imam croyait être un laquais des puissances impérialistes occidentales.

En exil, l’imam Khomeiny a continué de guider le soulèvement contre le régime Pahlavi, qui a abouti à la victoire de la révolution islamique le 11 février 1979.

En avril de la même année, les Iraniens ont participé à un référendum national pour que le pays devienne une République islamique.

L’imam Khomeiny est décédé le 3 juin 1989 à l’âge de 87 ans.

Traduction: MIRASTNEWS

Source : Press TV

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :