A la Une

Le Vietnam suspend le ministre de l’Information au milieu du scandale des télécommunications

Dans cette photo du 30 juin 2016, le ministre vietnamien de l’Information et des Télécommunications, Truong Minh Tuan, à droite, est surveillé par le ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Tran Hong Ha, lors d’une conférence de presse à Hanoi. L’agence officielle Vietnam News Agency rapporte que le ministre a été suspendu pour mauvaise gestion dans une société de télécommunications d’Etat. (HOANG DINH NAM / AFP)

« Prêcher » par l’exemple lorsque les faits sont avérés

HANOI – Le Vietnam a suspendu lundi son ministre de l’Information et des Communications pour mauvaise gestion dans une entreprise de télécommunications d’Etat, a rapporté l’agence officielle Vietnam News Agency, au milieu d’une campagne de répression contre la corruption.

[Ceci démontre l’existence de pays ayant le souci du bien commun et du bien être collectif, ce qui contraste avec les agissements des pays comme la République du Congo, en Afrique centrale, où les ressources et richesses de l’Etat sont confisquées et accaparées par un seul clan au pouvoir, dont les membres s’en sont emparés impunément et distribuent à l’envi des prébendes à des individus triés sur le volet à l’intérieur et à l’extérieur du pays et ont constitué d’énormes fortunes enfermées dans des comptes privés en offshore ou onshore. MIRASTNEWS]

LIRE AUSSI (ceci n’est pas une Fake News) : CONGO – voici une infime partie de la richesse pillée par le clan Sassou, saisie en Malaisie (video incroyable)

Le président vietnamien a approuvé une décision de suspendre le ministre de l’information pour les violations déclarées par les inspecteurs du Parti communiste du Vietnam

Au début du mois, la police a arrêté un ancien président de MobiFone Corp et un autre haut fonctionnaire du ministère de l’Information et des Communications pour des allégations de mauvaise gestion économique.

Le comité d’inspection du Parti communiste vietnamien a constaté que MobiFone était surpayée pour une participation de 95% dans un fournisseur de télévision payante déficitaire.

EN SAVOIR PLUS: Le Vietnam arrête des anciens hauts fonctionnaires, policiers au milieu de la répression

MobiFone, l’un des trois plus grands opérateurs mobiles du Vietnam par abonnement, a acheté la participation dans le fournisseur de télévision payante privée Audio Visual Global JSC pour près de 8,9 milliards de dong (386,07 millions de dollars) à la fin de 2015.

Le président Tran Dai Quang a approuvé la décision de suspendre le ministre de l’Information, Truong Minh Tuan, pour les violations déclarées par le comité d’inspection du parti, a fait savoir l’agence VNA.

Le mois dernier, le comité a déclaré que Tuan manquait de responsabilité et a illégalement approuvé et mal géré la vente du financement entre AVG et MobiFone, qui est sous le contrôle direct du ministère de l’Information.

Tuan n’a pas répondu aux appels ou à un texto sur son téléphone lundi.

Traduction, commentaires et Titre 2 : Jean de Dieu MOSSINGUE

MIRASTNEWS

Source : China Daily

Xi ordonne une enquête approfondie sur l’affaire du vaccin

Dans cette photo du 25 avril 2018, un enfant est vacciné à l’hôpital dans la province de Guizhou, au sud-ouest de la Chine. (PHOTO / VCG)

Le président chinois Xi Jinping a ordonné une enquête approfondie sur un cas de production de vaccins illégal et des sanctions sévères contre les responsables.

La santé des personnes devrait toujours être une priorité et la ligne de fond devrait être résolument gardée

Xi Jinping, président, Chine

Les instructions de Xi, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, sont venues pendant qu’il visitait certains pays africains.

La santé de la population devrait toujours être une priorité et la ligne de fond de la sécurité devrait être résolument gardée, a souligné le dirigeant chinois.

LIRE PLUS: Li dit que l’escroquerie de vaccin a franchi la ligne morale, la production s’est arrêtée

Le principal organisme de surveillance des titres de la Chine, quant à lui, a ouvert une enquête sur les violations des règles de divulgation de l’information par le principal fabricant de vaccins, Changsheng Life Sciences Limited.

Selon une annonce publiée lundi par la société, il a reçu un avis de la Commission de réglementation des valeurs mobilières de Chine (CSRC) sur ses soupçons de faute professionnelle.

La société cotée à Shenzhen risque d’être sujette à une mise en garde contre les risques de radiation, à la suspension ou à la radiation de la cote si les régulateurs confirment tout acte illégal substantiel ou si l’enquête est transférée au service de sécurité publique, selon l’annonce.

La Bourse de Shenzhen a déclaré vendredi avoir pris des mesures réglementaires contre la société.

A LIRE AUSSI: La société a enquêté sur les coups de la rage

Le fabricant de vaccins a déclaré dans une réponse à la Bourse qu’il n’avait pas retenu d’informations ni différé la divulgation de l’incident du vaccin antirabique.

Dimanche, le régulateur chinois des médicaments a déclaré qu’il avait ordonné à l’entreprise d’arrêter la production et a lancé une enquête sur l’entreprise concernant la production illégale de vaccins antirabiques à usage humain.

Un fonctionnaire de la Food and Drug Administration de la Chine a déclaré que l’entreprise avait fabriqué des registres de production et des registres d’inspection des produits, modifié arbitrairement les paramètres du processus et les équipements pendant sa production de vaccins antirabiques humains lyophilisés.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : China Daily

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :