© Mikhail Metzel/TASS

Nezavissimaïa Gazeta: la Russie prépare une «réponse écrasante» au projet de loi de l’enfer sur les sanctions des Etats-Unis d’Amérique

Anatoly Aksakov, président du Comité des marchés financiers de la Douma (Chambre basse) de Russie, a déclaré à Moscou que le projet de loi présenté par les sénateurs des Etats-Unis d’Amérique sur les mesures contre l’élite du Kremlin et l’interdiction des transactions liées à la nouvelle dette souveraine de la Russie. Le législateur a souligné que l’impact des sanctions états-uniennes d’Amérique sur le système financier russe serait insignifiant. « C’est plus symbolique et moral qu’important sur le plan matériel », a-t-il déclaré.

Une source proche du Kremlin n’a pas exclu que la Russie puisse riposter avec ses mesures militaires et stratégiques «écrasantes» et revoir certains de ses engagements internationaux.

«Si l’ingérence non prouvée dans les élections des Etats-Unis d’Amérique leur donne le droit de causer des dommages économiques et de porter un coup au bien-être de la nation, il n’est pas étonnant que la Russie puisse élaborer des mesures militaires et stratégiques pouvant entraîner des pertes irréparables pour les ‘économie et profits’ Américaines», a déclaré la source au journal.

« Je ne serai pas surpris si la Russie revoit rapidement certains de ses engagements internationaux compte tenu de l’évolution de la situation internationale. Il ne faut jamais oublier que des engagements particuliers ont été pris dans un certain contexte international et juridique. Les Etats-Unis d’Amérique le montrent aujourd’hui au monde entier en renonçant chaque jour à leurs engagements internationaux, y compris dans le domaine du contrôle de la non-prolifération des armes nucléaires (accord avec l’Iran) ainsi que dans le protectionnisme tarifaire et non tarifaire des échanges. »

La loi sur l’agression du Kremlin de 2018 (DASKAA) défendant la sécurité Américaine, visant à accroître la pression économique, politique et diplomatique sur la Russie en réponse à la prétendue ingérence de Moscou aux élections des Etats-Unis d’Amérique, a été présentée la semaine dernière par un groupe bipartite de sénateurs états-uniens d’Amérique.

La «facture de l’enfer» des Etats-Unis d’Amérique suggère des sanctions contre les personnalités politiques russes, les oligarques, les membres de la famille et d’autres individus, ainsi que des restrictions sur les transactions liées aux investissements dans des projets énergétiques soutenus par des entités russes. Une autre mesure importante de l’initiative est la demande d’interdiction des transactions relatives à la dette souveraine russe, qui a été discutée à plusieurs reprises cette année, indique le journal.

Le nouveau train de mesures a été inspiré par le sommet d’Helsinki entre le président russe Vladimir Poutine et le président des Etats-Unis d’Amérique Donald Trump. Moscou considère que les initiatives de sanctions de Washington ont été déclenchées par la lutte politique intérieure aux États-Unis d’Amérique. [Autrement dit l’emprise qu’a l’Etat profond (Deep State) sur le pouvoir politique dans l’ombre aux USA. MIRASTNEWS].

Kommersant: la Corée du Nord et la Russie accusées d’avoir violé la résolution de l’ONU

Les médias états-uniens d’Amérique ont publié un projet de rapport du Conseil de sécurité des Nations Unies sur la Corée du Nord, qui accusait Pyongyang de violer les résolutions de l’organisation, écrit Kommersant. Le document indique que Pyongyang n’a pas cessé de développer des armes nucléaires et des missiles malgré les accords du 12 juin conclus lors de la réunion avec le président des Etats-Unis d’Amérique Donald Trump. La Corée du Nord est également accusée d’aller au-delà de la limite d’achat de produits pétroliers (500 000 barils par an) prévue par les résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU. Il indique également que le carburant est acheté par transfert de navire à navire en haute mer, ce qui constitue une violation brutale des sanctions. En outre, Pyongyang est soupçonné de poursuivre sa coopération militaire avec la Syrie et d’armer les rebelles Houthi au Yémen. [Après avoir soutenus, financé et armé les terroristes, les USA et leurs alliés ne digèrent pas de ne pas avoir remporté la manche en prenant le pouvoir à Damas, surtout que les résistants yéménites risquent de remporter également le combat face à la coalition. MIRASTNEWS].

Une source diplomatique a déclaré à Kommersant que le document avait été divulgué aux médias après que Washington eut refusé de prendre en compte la position de Moscou et de Pékin, qui sont en désaccord avec certaines dispositions de la résolution. Un consensus de tous les membres du comité des sanctions de l’ONU 1718 est nécessaire pour approuver le document.

Selon la source, les fuites de documents du projet aux médias des Etats-Unis d’Amérique lorsque la Russie et la Chine expriment leur désaccord, sont devenues une pratique courante. « C’est la violation des règles de comportement du Conseil de sécurité de l’ONU », a-t-il déclaré. « Cela ressemble au chantage et n’encourage pas une solution constructive au problème. » Les membres du comité doivent régler leurs différends avant le 3 septembre, sinon il est peu probable que le document soit approuvé.

Le secrétaire d’État des Etats-Unis d’Amérique Mike Pompeo a également accusé Moscou d’avoir violé la résolution du Conseil de sécurité de l’ONU sur la Corée du Nord. Selon lui, la Russie continue à délivrer des autorisations de travail pour les migrants originaires de Corée du Nord. Le ministère russe des Affaires étrangères a rejeté ces allégations, insistant sur le fait que la résolution interdit de signer de nouveaux contrats plutôt que de délivrer des autorisations.

Selon des sources gouvernementales russes, jusqu’en 2017, quelque 38 000 migrants nord-coréens pourraient être officiellement employés en Russie. Après l’introduction des restrictions en vertu de la résolution 2375 du Conseil de sécurité de l’ONU, ce quota a été réduit à 24 000 à la fin de 2017.

Nezavisimaya Gazeta: Washington rejette l’offre de Moscou de rejoindre la Syrie après la guerre

Les Etats-Unis d’Amérique ont une nouvelle fois rejeté la proposition de Moscou de participer à la reconstruction d’après-guerre de la Syrie et au rapatriement des réfugiés, écrit Nezavisimaya Gazeta. L’offre a été envoyée dans une lettre du 19 juillet par le chef d’état-major de la Russie, Valery Gerasimov, au président du Joint Chiefs of Staff Staff Joseph Dunford, a rapporté Reuters, citant un mémo du gouvernement des Etats-Unis d’Amérique.

L’initiative russe a reçu un « accueil glacial » à Washington, a indiqué le rapport. Le ministère russe de la Défense a exprimé sa déception quant à l’incapacité de la partie états-unienne d’Amérique à honorer ses accords en dévoilant des détails sur les contacts bilatéraux uniquement sur la base d’un consentement mutuel.

Le colonel Vladimir Popov, expert militaire russe, a déclaré au journal: « Les Américains refusent de s’associer à la coopération humanitaire avec la Russie pour placer le fardeau de la restauration du pays sur Moscou. » [C’est la raison pour laquelle le camp des USA a passé tout son temps à bombardé des infrastructures de toutes sortes, les troupes syriennes et les populations civiles au lieu de combattre réellement et efficacement les terroristes. Ils étaient en Syrie dans les combats avant la Russie. MIRASTNEWS]. Cependant, même dans les zones occupées, ils sont prêts à partager la responsabilité de l’effort de reconstruction avec d’autres pays – Turquie, Jordanie, Arabie Saoudite et autres, a-t-il ajouté.

En attendant, Moscou et Damas devraient obtenir un allié fiable à Idlib, à savoir la Chine, indique le journal. L’ambassadeur de Chine en Syrie, Qi Qianjin, a déclaré vendredi à Al-Watan que l’armée du pays était prête à participer à une opération dans le sud-ouest d’Idlib, où résident les militants ouïghours. Selon la société autrichienne Contra Magazin, si la Chine rejoint les opérations militaires, Damas reprendra le contrôle de l’ensemble du territoire syrien, ce qui constituera un « scénario cauchemardesque » pour les pays arabes du golfe Persique et les Etats-Unis d’Amérique.

Kommersant: le projet de loi des Etats-Unis d’Amérique sur les sanctions pourrait ralentir le retour des investisseurs étrangers sur le marché russe

Kommersant, citant le rapport BofA Merrill Lynch, a indiqué que les sorties de capitaux des fonds axés sur le marché boursier russe ont ralenti, atteignant près de 150 millions de dollars en juillet, contre 900 millions de dollars en juin. Au cours des quatre derniers mois, les sorties nettes de capitaux ont atteint 2 milliards de dollars. Les plus fortes sorties de capitaux ont été enregistrées il y a quatre ans et demi, lorsque le marché boursier russe a perdu près de 4 milliards de dollars d’investissements.

Le ralentissement brutal des sorties de capitaux est attribué aux espoirs des investisseurs étrangers concernant le dégel des relations Russie-USA après le sommet d’Helsinki entre le président russe Vladimir Poutine et son homologue des Etats-Unis d’Amérique Donald Trump, écrit le journal. Bien qu’aucune déclaration commune n’ait été adoptée, les parties ont rapproché leurs positions sur certaines questions et les deux dirigeants ont évalué de manière positive le résultat des discussions laissant entendre que de nouvelles réunions pourraient avoir lieu.

« Évidemment, en juillet, l’écho des sanctions d’avril a disparu et les prix élevés du pétrole et les espoirs d’un résultat positif de la rencontre entre les chefs d’Etat des Etats-Unis d’Amérique et la Russie ont été un facteur supplémentaire encourageant les investisseurs à prendre une pause », a déclaré Vladimir Vedeneyev, chef du département des investissements de Raiffeisen Bank Capital.

Les négociations en cours avec les autorités des Etats-Unis d’Amérique sur la levée des sanctions contre Rusal et En+ ont été perçues positivement par le marché, a déclaré le directeur du département des investissements de l’UFG Wealth Management, Alexei Potapov.

Cependant, les acteurs du marché doutent que la tendance négative soit bientôt surmontée. « Le climat général favorable aux marchés en développement s’estompe progressivement et les risques de sanctions pour les actifs russes augmentent à nouveau, ce qui explique la poursuite de la sortie », a noté M. Potapov.

Dans le projet de loi sur les nouvelles «sanctions écrasantes» contre la Russie présenté par les sénateurs des Etats-Unis d’Amérique la semaine dernière, les investisseurs adopteront à nouveau une attitude attentiste et ne devraient pas renforcer leurs positions sur les actifs russes jusqu’à ce que la situation avec de nouvelles sanctions devienne claire, a déclaré au journal le chef du département de la gestion des actifs du général Invest Denis Gorev.

Izvestia: La délégation syrienne participera à l’anniversaire de l’indépendance en Ossétie du Sud

La délégation syrienne participera aux célébrations à l’occasion du 10^ème anniversaire de la reconnaissance de l’indépendance de l’Ossétie du Sud, a déclaré à Izvestia le président du parlement de la république, Pyotr Gassiyev. Le président syrien Bashar Assad prévoit également de s’y rendre bientôt, a-t-il ajouté. L’invitation du dirigeant syrien, qui a reconnu l’indépendance de l’Ossétie du Sud en mai dernier, a été lancée par le chef de la république Anatoly Bibilov lors de sa visite de juillet à Damas.

La Syrie est devenue le cinquième État membre de l’ONU, qui a établi des relations avec l’Ossétie du Sud et l’Abkhazie, après le Nicaragua, le Venezuela, Nauru et la Russie.

L’ambassadeur syrien en Russie, Riyad Haddad, a déclaré que Damas n’avait pas dévoilé les détails du nombre exact de membres de la délégation, mais a confirmé avoir reçu l’invitation de l’Ossétie du Sud. « L’administration du président Assad n’a pas signalé la date de sa visite en raison du calendrier chargé du dirigeant syrien. Le problème est en cours », a déclaré le diplomate.

La Russie a confirmé son intention de participer aux célébrations. « Nous nous attendons à voir Valentina Matviyenko, président de la chambre haute du parlement russe, et Vyacheslav Volodin, président de la Douma. Les invitations ont été envoyées aux représentants de plus de 10 pays », a déclaré M. Gassiyev.

Tskhinval accueillera des invités des républiques populaires autoproclamées de Donetsk et de Lougansk, du Haut-Karabakh et de l’Abkhazie. La visite du président syrien pourrait avoir lieu prochainement, mais il est peu probable qu’elle ait lieu pendant les jours de célébration, a-t-il noté.

TASS n’est pas responsable de la matière citée dans la revue de presse

Traduction : MIRASTNEWS

Source : TASS

L’adhésion de la Géorgie à l’OTAN pourrait déclencher un «conflit terrible», déclare le Premier ministre russe

© AP Photo/Georgy Abdaladze

La provocation a des limites jusqu’à un certain niveau de tolérance acceptable. Prenez cet avertissement au sérieux.

Le 12 juillet, le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a réitéré l’intention de l’OTAN d’accorder l’adhésion à la Géorgie

MOSCOU, 6 août. L’adhésion de la Géorgie à l’OTAN pourrait déclencher un «conflit terrible» et entraîner des conséquences catastrophiques, a déclaré le Premier ministre russe Dmitri Medvedev dans une interview accordée à la radio Kommersant FM, dont une partie a été diffusée lundi.

Il a souligné que le conflit armé de 2008 entre la Géorgie et l’Ossétie du Sud, qui impliquait également la Russie, aurait pu être évité. « Ce n’était pas inévitable », a souligné M. Medvedev.

Le 12 juillet, le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a réitéré l’intention de l’OTAN d’accorder l’adhésion à la Géorgie. Cependant, il n’a pas dit quand cela pourrait arriver. Lors du sommet de l’OTAN qui s’est tenu en 2008 à Bucarest, la capitale roumaine, les États membres ont promis que l’Ukraine et la Géorgie rejoindraient l’alliance à l’avenir.

Le président russe Vladimir Poutine a, quant à lui, déclaré que Moscou considérait que l’expansion de l’OTAN, y compris l’adhésion de la Géorgie et de l’Ukraine, était très négative.

Traduction et Titre 2 : MIRASTNEWS

Source : TASS