A la Une

Le gouvernement sud-africain prévoit de retirer 30 000 fonctionnaires

Le président Cyril Ramaphosa à la SAMA / Photo fournie

L’ANC estime que la stratégie de réduction des effectifs proposée réduira la masse salariale du gouvernement de 20 milliards de rands.

L’actuel gouvernement d’Afrique du Sud, dirigé par le président Cyril Ramaphosa, prévoit de retirer 30 000 fonctionnaires pour réduire les coûts.

Selon Mail & Guardian, cette stratégie de réduction des effectifs a été discutée en détail par le Congrès national africain (ANC) lors du Cabinet lekgotla au début de la semaine.

Récemment, les conférences de Lekgotla ont laissé tomber d’autres bombes, notamment l’annonce de Ramaphosa selon laquelle l’ANC appuiera un amendement à la Constitution en faveur de l’expropriation des terres sans compensation.

LIRE AUSSI: Une mine de platine majeure devrait démettre 13 000 employés

Il semble que l’administration gouvernementale ait hâte de lancer le processus de licenciement, le Trésor ayant déjà réservé 4 milliards de Rands pour les indemnités de licenciement.

Selon des sources proches du dossier, le processus de restructuration proposé vise à réduire la masse salariale du gouvernement de 20 milliards de dollars d’ici 2021.

Indemnités de départ volontaire

Il semblerait qu’une annonce antérieure du Trésor concernant la mise en œuvre des indemnités de licenciement volontaire ait échoué, de nombreux employés restant simplement en place.

Cette stratégie initiale proposée par le Trésor l’an dernier visait à réduire la masse salariale du secteur public en persuadant les hauts fonctionnaires de quitter leur emploi avec la promesse de belles indemnités de départ. Le gouvernement a maintenant été contraint d’adopter une approche plus rigide.

Un haut responsable de l’ANC qui s’est entretenu avec Mail & Guardian au sujet des licenciements dans le secteur public a déclaré:

« L’initiative [volontaire] des employés ne fonctionne pas parce que les employés ne bougent pas. Si nous ne nous en occupons pas maintenant, même si nous reconfigurons les services, nous aurons toujours le même nombre d’employés du gouvernement.

Vous devez donc vous en débarrasser, non seulement pour réduire la pression exercée par les ministres, mais aussi par le nombre de fonctionnaires. Mais l’inconvénient est que les plus anciens sont les hauts fonctionnaires.

Cela se fait dans l’espoir qu’une fois qu’ils se seront retirés, vous créerez une plate-forme pour que les jeunes entrent en jeu. Mais les jeunes n’ont aucune compétence et capacité et par conséquent vous compromettez la capacité de l’État. »

Sous le mandat actuel de Cyril Ramaphosa, le gouvernement entreprend un profond processus de restructuration visant à réduire les coûts et à stimuler la croissance.

Les suppressions d’emplois proposées font partie de ce programme et seront probablement mises en œuvre après les élections générales de l’année prochaine.

Les syndicats ripostent

Le Congrès des syndicats sud-africains (Cosatu) s’est engagé à lutter contre les suppressions d’emplois proposées par le gouvernement.

Mike Shingange, le chef de la fonction publique de Cosatu, a déclaré que les membres du syndicat ne seraient pas obligés de prendre une retraite anticipée en disant:

« Nous allons nous assurer que nos membres ne sont pas d’accord et leur conseiller de ne rien accepter. Ils ne doivent prendre leur retraite que lorsqu’ils sont prêts. Nous allons mobiliser tous les syndicats du secteur public par le biais de la fédération. Et lors de la prochaine réunion du comité exécutif central, la question devra être soulevée en vue d’engager une réunion avec le gouvernement de toute urgence. »

L’Association des fonctionnaires a été prévenue des licenciements imminents et a carrément rejeté la proposition.

Traduction : Jean de Dieu MOSSINGUE

MIRASTNEWS

Source : THE SOUTH AFRICAN

Les Etats-Unis d’Amérique, la Grande-Bretagne et la Norvège disent que l’accord de paix du Soudan du Sud « n’est pas durable »

KHARTOUM – Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la Norvège ont qualifié vendredi l’accord de paix du Soudan du Sud signé récemment à Khartoum de « pas réaliste ou pas durable ».

« Des défis considérables nous attendent, et nous sommes préoccupés par le fait que les arrangements conclus à ce jour ne sont pas réalistes ou durables », ont déclaré les trois pays dans une déclaration conjointe vendredi.

« Compte tenu de leurs échecs passés en matière de leadership, les dirigeants sud-soudanais devront se comporter différemment et démontrer leur attachement à la paix et à la bonne gouvernance », a ajouté le communiqué.

Les trois pays ont souligné qu’ils s’attendaient maintenant à voir un changement dans la situation sur le terrain, en commençant par une nouvelle réduction significative de la violence, et que toutes les parties prennent des mesures pour permettre un accès humanitaire total.

[Les dirigeants des parties en conflit peuvent mettre les intérêts du pays au-dessus de leurs propres divergences en trouvant une solution définitive et refuser l’intervention de certaines organisations humanitaires, dont le véritable rôle est d’amplifier l’intensité du conflit sur le terrain au profit de certaines puissances étrangères connues par eux comme jetant de l’huile sur le feu pour assouvir leurs propres intérêts.

Cela suppose qu’ils privilégient les questions humanitaires et font tout pour les régler avec des parties qu’elles auront jugé plus convenables et plus correctes, honnêtes et justes. MIRASTNEWS]

Cependant, les trois pays ont exprimé leur soutien à l’engagement de la région dans les récentes négociations basées à Khartoum sur les questions de gouvernance et de sécurité en suspens et ont reconnu le rôle du Soudan dans l’organisation de ces négociations.

Les parties en conflit au Soudan du Sud ont signé le 5 août un accord final à Khartoum, capitale du Soudan, sur le partage du pouvoir et les arrangements de sécurité.

L’accord a été signé par le président sud-soudanais, Salva Kiir, le principal dirigeant de l’opposition, Riek Machar, et des représentants d’autres factions de l’opposition sud-soudanaise.

Il stipule que Kiir continuera son poste pendant la période de transition, tandis que Machar sera le premier vice-président parmi les quatre vice-présidents de différents partis politiques.

En vertu de l’accord, le cabinet de transition serait composé de 35 ministres, dont 20 ministres du gouvernement et neuf du Mouvement de libération du peuple soudanais dirigé par Machar (SPLM-IO).

L’accord stipule qu’un organe législatif national de transition serait composé de 550 membres, dont 332 du gouvernement et 128 du SPLM-IO.

Le Soudan du Sud connaît une guerre civile depuis décembre 2013, qui a fait environ 10 000 morts et des millions d’autres déplacés.

En Savoir plus sur ce conflit, les acteurs et les enjeux: mossinguej@yahoo.fr

Traduction et commentaires : Jean de Dieu MOSSINGUE

MIRASTNEWS

Source : XINHUA

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :