A la Une

Un expert ne sait pas comment la Chine répondra à la demande d’enregistrement d’agent étranger aux Etats-Unis d’Amérique

© AP Photo / Muhammed Muheisen

Avec Pékin et Washington déjà impliqués dans des différends commerciaux, il est difficile de savoir comment la Chine réagira face aux Etats-Unis d’Amérique après avoir ordonné à deux médias chinois d’être enregistrés en tant qu’agents étrangers, a déclaré Jude Woodward, auteur du livre The US Vs China: New Cold War ? », à Sputnik.

Mardi, le ministère de la Justice des Etats-Unis d’Amérique a ordonné à l’agence de presse Xinhua et au réseau de télévision chinois China Global Television Network de s’enregistrer en vertu de la loi sur l’enregistrement des agents étrangers (FARA). Ce faisant, les deux points de vente seraient obligés de fournir des informations concernant leurs budgets et leurs structures de propriété. L’ordre a été rapporté pour la première fois par le Wall Street Journal.

Un porte-parole du ministère de la Justice a refusé de commenter après avoir été contacté par Sputnik News mardi.

Geng Shuang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, a publié une déclaration le lendemain, confirmant que le sujet du FARA avait déjà été discuté par les deux pays. « Pour autant que je sache, les Etats-Unis d’Amérique et la Chine ont eu des contacts sur cette question. Nous espérons que les parties concernées fourniront des conditions favorables au fonctionnement normal des médias au lieu de créer des obstacles », a déclaré Geng, ajoutant que Pékin continuerait à aider les médias étrangers en Chine à mener des « reportages impartiaux ».

Woodward a déclaré mercredi à Radio Sputnik, Loud & Clear, que si les Etats-Unis d’Amérique ont maintenant contraint les médias russes et chinois à se soumettre au FARA, les cas ne sont pas exactement les mêmes.

« Je pense que ce sont des cas distincts, car je pense que le président des Etats-Unis d’Amérique Donald Trump a été remarquablement persistant dans sa position, dans la mesure où il aimerait avoir des relations plus amicales avec la Russie », a-t-elle déclaré à ses hôtes Brian Becker et John Kiriakou. « Je pense qu’il est un peu dans une bataille interne entre les élites de la politique étrangère des Etats-Unis d’Amérique, y compris le Pentagone, sur ce que devrait être l’orientation de la Russie. »

« Sur la Chine, il est évident qu’elle a commencé sous l’ancien président des Etats-Unis d’Amérique Barack Obama avec le « Pivot vers l’Asie », qui a été remarquablement intensifié ces deux dernières années depuis l’investiture de Trump », a déclaré Woodward. Rappelant que l’administration Trump s’est d’abord tournée vers la Chine lorsque le président élu Trump a décidé de recevoir un appel du président taïwanais Tsai Ying Wen en décembre 2016, l’auteur a noté que l’ordre du FARA ne fait qu’engendrer des tensions entre les deux pays.

Cette semaine, après que Trump ait annoncé que son administration imposerait des droits de douane de 10% sur quelque 200 milliards de dollars de produits chinois, le Ministère chinois du commerce a réagi en appliquant ses droits de douane sur les produits importés des États-Unis d’Amérique pour une valeur de 60 milliards de dollars. Les deux tarifs entreront en vigueur le 24 septembre.

Le ministère de la Justice a déjà ordonné à la société russe RT America et Sputnik News de s’inscrire en tant qu’agents étrangers en novembre 2017 et en janvier 2018, respectivement. Reston Translator, une entreprise qui retransmet des émissions de radio, a également été contrainte de s’inscrire, car elle est partenaire de Sputnik Radio.

Quant à savoir si le gouvernement chinois va se venger de la même manière contre les médias états-uniens d’Amérique travaillant en Chine, cela est incertain, selon Woodward. « Je ne pense pas que la Chine veuille ajouter à la réputation que… elle supprime les reportages dans les médias », a-t-elle déclaré.

Traduction et Titre 2 : MIRASTNEWS

Source : Sputnik News

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :