A la Une

L’UE va créer des canaux de paiement spéciaux avec l’Iran malgré les sanctions des Etats-Unis d’Amérique – Mogherini

PHOTO DE FICHIER : Le ministre iranien des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif et la haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité Federica Mogherini © Leonhard Foeger / Reuters

La chef de la diplomatie de l’Union européenne, Federica Mogherini, a déclaré que les signataires de l’UE restaient attachés à l’accord nucléaire avec l’Iran que les États-Unis d’Amérique ont quitté. Le groupe travaille à créer des canaux de paiement spéciaux pour faire des affaires avec l’Iran.

Mogherini a lu une déclaration à l’issue d’une réunion ministérielle des signataires restants de l’accord sur le plan d’action global conjoint (JCPOA) en marge de l’Assemblée générale des Nations Unies. La déclaration des cinq pays – la Russie, le Royaume-Uni, l’Allemagne, la Chine et la France – confirme que l’Iran s’est conformé à la fin de l’accord.

Dans cet esprit, l’UE travaille à créer les moyens de continuer à faire des affaires avec l’Iran légalement, alors que les Etats-Unis d’Amérique cherchent à étouffer les exportations de pétrole de Téhéran avec des sanctions, visant à les réduire à zéro.

« Conscients de l’urgence et de la nécessité d’obtenir des résultats tangibles, les participants ont salué les propositions pratiques visant à maintenir et développer les canaux de paiement, notamment l’initiative visant à faciliter les paiements liés aux exportations iraniennes, y compris le pétrole ».

LIRE PLUS: L’accord Iran 2.0? Les Etats-Unis d’Amérique cherchent à contraindre Téhéran à un nouveau « traité » avec des menaces de « mesures plus fortes »

La sortie des États-Unis d’Amérique de l’accord nucléaire iranien en mai a provoqué un décalage entre l’administration Trump et les alliés des Etats-Unis d’Amérique en Europe, qui ont réaffirmé leur attachement à cet accord historique. Après avoir rompu unilatéralement l’accord multipartite, les États-Unis d’Amérique ont progressivement réimposé les sanctions levées dans le cadre de l’accord, en échange de la fin du programme nucléaire de Téhéran. La première série de sanctions a été lancée en août, suivie d’un deuxième et dernier tour en novembre. Avant la date limite du 4 novembre, les Etats-Unis d’Amérique ont poussé leurs alliés à cesser leurs affaires avec l’Iran, menaçant les entreprises européennes de sanctions secondaires. L’approche impitoyable a suscité de vives critiques de la part de Bruxelles, de la France, de l’Allemagne et du Royaume-Uni. En août, les garants européens de l’accord ont déclaré qu’ils travaillaient à «la préservation et au maintien de canaux financiers efficaces avec l’Iran et à la poursuite des exportations iraniennes de pétrole et de gaz» malgré des répercussions potentielles.

LIRE AUSSI: Réunion amicale des Nations Unies? À quoi s’attendre du discours des Nations Unies 2018 de Trump (VIDEO)

Le président iranien Hassan Rouhani et le président des Etats-Unis d’Amérique Donald Trump devraient tous deux prendre la parole devant l’Assemblée générale des Nations unies mardi. L’année dernière a été marquée par un échange d’insultes entre les deux, Trump qualifiant le gouvernement iranien de «dictature corrompue derrière la fausse identité de la démocratie» et Rouhani qualifiant l’administration Trump de «nouveaux arrivants escrocs».

Traduction : MIRASTNEWS

Source : RT


Les participants du JCPOA conviennent de développer des canaux de paiement pour faciliter l’exportation de l’Iran

© Sputnik / Alexey Vitvitsky

L’Union européenne créera une entité juridique pour faciliter les transactions financières légitimes avec l’Iran afin de permettre la poursuite des échanges commerciaux, a déclaré lundi la haute représentante de l’UE pour les affaires étrangères et la sécurité, Federica Mogherini.

« Les participants du JCPOA ont réaffirmé leur engagement en faveur d’une mise en œuvre pleine et efficace de bonne foi et dans une atmosphère constructive », a déclaré lundi la haute représentante de l’UE pour les affaires étrangères et la sécurité, Federica Mogherini.

A la lecture de la déclaration commune de la réunion des pays participants du Plan d’action global conjoint (JCPOA), Mogherini a déclaré que le groupe des cinq nations avait confirmé son engagement dans l’accord et souligné l’importance de développer un mécanisme de face aux sanctions des Etats-Unis d’Amérique réimposées.

Le Royaume-Uni, la Chine, la France, l’Allemagne, la Russie et l’Iran ont également confirmé l’importance de protéger les entreprises qui font des affaires avec Téhéran.

« Conscients de l’urgence et de la nécessité de résultats tangibles, les participants ont accueilli favorablement les propositions pratiques visant à maintenir et à développer les canaux de paiement, notamment l’initiative visant à faciliter les paiements liés aux exportations iraniennes, y compris le pétrole et les importations », a déclaré M. Mogherini, s’entretenant avec le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif.

« Les Etats membres de l’UE créeront une entité juridique pour faciliter les transactions légitimes avec l’Iran, ce qui permettrait aux entreprises européennes de travailler avec l’Iran conformément aux lois européennes. Elle sera également ouverte aux autres participants », a-t-elle ajouté.

Elle a souligné que la décision de mettre en place le véhicule à usage spécial a déjà été prise.

« Les participants ont reconnu que l’Iran devait continuer à mettre en œuvre pleinement et efficacement ses engagements nucléaires, comme le confirment 12 rapports consécutifs de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) », a déclaré M. Mogherini.

«Les participants ont également souligné le travail considérable et les progrès substantiels réalisés à ce jour pour intensifier les dialogues techniques, les efforts pour maintenir et améliorer les relations économiques bilatérales et la mobilisation de ressources considérables, y compris les pays tiers intéressés à soutenir le JCPOA et de manière efficace… la normalisation des relations commerciales et économiques avec l’Iran», indique la déclaration conjointe.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : Sputnik News

 

1 Comment on L’UE va créer des canaux de paiement spéciaux avec l’Iran malgré les sanctions des Etats-Unis d’Amérique – Mogherini

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :