A la Une

Au moins 10 morts, un tireur arrêté à la synagogue de Pittsburgh (VIDEO)

https://www.rt.com/usa/442435-active-shooter-synagogue-pittsburgh/video/5bd48e6dfc7e93fb2c8b4606

Un suspect a été arrêté à la suite d’une fusillade dans une synagogue à Pittsburgh, en Pennsylvanie. Au moins 10 personnes auraient été mortes, selon AP.

Douze personnes ont été blessées [d’autres parlent de 6 blessés (MIRASTNEWS)], selon les médias locaux. Trois officiers ont été blessés, mais on ignore s’ils ont été comptés dans ce décompte.

Un entretien à la radio de la police a suggéré que le suspect ait dit aux policiers avant sa détention que « tous ces Juifs doivent mourir » et qu’il « ne voulait aucun d’entre eux pour vivre ».

Le tireur, identifié comme Robert Bowers, âgé de 46 ans, portait un pistolet AR-15 et un pistolet Glock. Une arme supplémentaire a été trouvée attachée à la cheville du suspect et un pistolet a été retrouvé à la ceinture. Un « colis de style militaire » était en cours de vérification dans la synagogue à la suite de rapports faisant état d’un engin explosif.

La fusillade a eu lieu à la synagogue Tree of Life de l’avenue Wilkins. Il a apparemment tiré sur les policiers lorsqu’ils sont arrivés sur les lieux, les forçant à utiliser leur véhicule comme bouclier.

S’adressant aux journalistes, Wendell Hissrich, directeur de la sécurité publique de Pittsburgh, a été choqué en déclarant: « C’est une scène de crime très horrible. C’est l’un des pires que j’ai vus et j’ai eu des accidents d’avion. C’est très grave. »

Il a ajouté que le FBI mènerait l’enquête sur la fusillade et que, malgré les informations faisant état d’un engin explosif, rien n’indiquait la présence d’IED.

JacoB.paul @JacobCBPaul

Reports of current active shooter in Tree of Life synagogue on the corner of Shady and Wilkins… Police urging citizens to stay out of the Squirrel Hill area

La synagogue aurait été remplie de monde pour l’office du samedi, au début des tirs. La police a reçu plusieurs appels de personnes barricadées à l’intérieur du bâtiment.

« Mon beau-père était à l’intérieur, je me suis marié à cet endroit. C’est fou. C’est incroyable … », a raconté un homme avec émotion au point de presse local WPXI.

Les détails de la confrontation policière dramatique avec le tireur ont été diffusés via la radio de la police diffusée sur le site Web Broadcastify. Un officier sur place a déclaré à ses collègues à la radio de la police qu’il y en avait «quatre dans l’atrium». Un autre a dit « J’ai un vivant. »

« Nous avons besoin d’une armure », a déclaré un officier de police, tandis qu’un autre a demandé « d’ouvrir le dossier pour pouvoir être secouru ».

Vanessa Bassi @vanessa_bassi

Active shooter on Wilkins Avenue in Squirrel Hill. Allegheny SWAT on the scene, near Tree of Life synogogue. At least 4 people confirmed dead.

Une équipe SWAT a été dépêchée sur les lieux et une demande d’infraction au matériel a été demandée au deuxième étage, car il y avait des pièces aux portes verrouillées. Un « engin explosif » a également été mentionné par les agents à la radio.

Le tireur portait apparemment une veste verte, une chemise bleue et un jean bleu. Les propos tenus à la radio mentionnent que sa date de naissance était le 4 septembre 1972.

Stephen Banfield @coachtvnews

I have just arrived on scene on Murray Avenue heavy heavy police presence armed swat along with emergency personnel

Le département de la sécurité publique de Pittsburgh a confirmé la situation active des tireurs peu après son dévoilement. «ALERTE: Il y a un jeu de tir actif dans la région de WILKINS et Shady. Évitez la zone», a-t-il tweeté. Le maire de Pittsburgh, Bill Peduto, s’est rendu sur les lieux de l’incident.

Le président des Etats-Unis d’Amérique Donald Trump a tweeté qu’il surveillait le déroulement des événements, affirmant par la suite que l’incident était « beaucoup plus dévastateur qu’on ne le pensait à l’origine ».

Donald J. Trump

@realDonaldTrump

As you know, earlier today there was a horrific shooting targeting and killing Jewish Americans at the Tree of Life Synagogue in Pittsburgh, Pennsylvania. The shooter is in custody, and federal authorities have been dispatched to support state and local police…

Le ministère de la Sécurité publique a conseillé aux médias de ne plus appeler ses téléphones portables. « Cela épuise les batteries et interfère avec les communications. »

Donald J. Trump

@realDonaldTrump

Events in Pittsburgh are far more devastating than originally thought. Spoke with Mayor and Governor to inform them that the Federal Government has been, and will be, with them all the way. I will speak to the media shortly and make further statement at Future Farmers of America.

L’avocat des droits de l’homme et des droits du travail, Dan Kovalik, était sur les lieux peu de temps après la fusillade et a déclaré à RT que la région était généralement un « lieu sûr et actif » avec « de nombreux magasins ». Il a trouvé la situation bouclée par la police à son arrivée.

Pgh Public Safety

@PghPublicSafety

ALERT: There is an active shooter in the area of WILKINS and Shady. Avoid the area. More info will be released when it is available.

Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, s’est prononcé contre la fusillade, affirmant qu’il était « déchiré et épouvanté » par « la terrible brutalité antisémite ».

Chris Lovingood WTAE @CLovingoodWTAE

BREAKING: HEAVY POLICE ACTIVITY AT TREE OF LIFE SYNAGOGUE IN SQUIRREL HILL

Meghan Schiller

@MeghanKDKA

: Officers in tactical gear walking away from synagogue down Murray Avenue @KDKA

Une grande censure touche l’Internet et les réseaux sociaux, si vous aimez cette histoire, partagez-la avec vos amis et autres connaissances, afin de véhiculer l’information au plus grand nombre.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : RT

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :