Poutine: le processus de paix en Syrie est une priorité, mais les terroristes restants doivent être détruits

© Reuters
La création du comité chargé de rédiger une nouvelle constitution syrienne est une priorité, mais éliminer les « éléments radicaux » restants dans le pays reste un objectif important, a déclaré le président Russe Vladimir Poutine au sommet d’Istanbul.
« Alors que le degré de violence en Syrie a été considérablement réduit, l’élimination de tous les éléments radicaux reste une tâche importante », a déclaré le président Vladimir Poutine, après le sommet quadriennal avec les dirigeants turcs, français et allemands. « Nous ne pouvons pas permettre aux bandits endurcis de se livrer à des activités illicites, de créer des ‘cellules dormantes’ dans nos pays, de recruter des partisans et de répandre l’idéologie extrémiste et le terrorisme. »
La Turquie s’en tient à ses engagements sur l’accord de cessez-le-feu d’Idlib, a déclaré Poutine, mais a ajouté qu’Ankara n’avait pas encore été en mesure de forcer tous les radicaux de la région à se conformer à l’accord. Le chef de la Russie a exprimé l’espoir que le cessez-le-feu sera pleinement appliqué à l’avenir.
Si les terroristes continuent de lancer des attaques depuis Idlib, Moscou se réserve le droit de fournir un soutien armé au gouvernement syrien pour le nettoyage de la région par la force, a déclaré Poutine.
Bien que l’accord d’Idlib soit très important, il s’agit toujours d’une «mesure temporaire», a-t-il déclaré. La paix durable ne peut être obtenue que par une solution politique, a souligné le président russe, ajoutant que le comité chargé de rédiger une nouvelle constitution syrienne devrait commencer ses travaux avant la fin de l’année.
« Le destin du pays doit être finalement décidé par le peuple syrien », a-t-il ajouté.
Une grande censure touche l’Internet et les réseaux sociaux, si vous aimez cette histoire, partagez-la avec vos amis et autres connaissances, afin de véhiculer l’information au plus grand nombre.
Traduction : MIRASTNEWS
Source : RT
Poutine après le sommet: « La solution en Syrie n’est possible que par des moyens politiques et diplomatiques »
https://actualidad.rt.com/actualidad/293563-putin-cumbre-solucion-siria-diplomacia/video/5bd4b087e9180f7f3e8b4568
Murat Kula / Reuters
Un sommet de quatre partis sur la Syrie s’est tenu samedi à Istanbul, en Turquie.
Après la conclusion du sommet sur la Syrie à Istanbul, le président russe Vladimir Poutine a déclaré que les quatre dirigeants étaient convenus que la solution en Syrie ne pouvait être trouvée que par des méthodes diplomatiques et politiques et à la condition de maintenir l’unité du pays arabe.
« Malgré le fait que le niveau de violence en Syrie ait été considérablement réduit, l’élimination de tous les éléments radicaux accumulés reste une tâche importante. Nous ne devons pas permettre aux bandits ayant l’expérience du combat de poursuivre les activités criminelles, de créer des cellules en sommeil dans nos pays, ils recrutent des partisans et prêchent l’idéologie extrémiste et la terreur », a souligné Poutine.
Le dirigeant russe a souligné qu’au cours de la réunion un travail sérieux avait été fait pour s’accorder sur les approches de la question syrienne. À l’issue des discussions, une déclaration commune a été adoptée.
Les dirigeants de la Russie, de l’Allemagne, de la France et de la Turquie ont procédé à un échange de vues sur l’avancement du processus de règlement politique en Syrie et sur les mesures visant à renforcer la sécurité et la stabilité, dans le but de créer les conditions du retour des réfugiés. Poutine a déclaré que la Russie et la Turquie avaient proposé à la France et à l’Allemagne de tenir une conférence internationale pour résoudre le problème des réfugiés syriens.
Les parties ont eu l’idée d’élargir le concept même d’« aide humanitaire » et d’assumer sous ce terme « la fourniture d’équipements médicaux, de médicaments, la restauration des infrastructures et l’approvisionnement en eau ».
Le président turc Recep Tayyip Erdogan, ainsi que les dirigeants russes, français et allemands, ont abordé le problème ensemble pour la première fois. Staffan de Mistura, l’envoyé spécial des Nations Unies en Syrie, était également présent au sommet. Le dirigeant turc a déclaré que la réunion « donnait l’impulsion nécessaire pour mettre fin à la tragédie syrienne ».
Zone démilitarisée d’Idlib
Les politiciens ont également discuté de l’accord conclu le 17 septembre entre Ankara et Moscou en vue de la création d’une zone démilitarisée dans la province d’Idlib, dans le nord-ouest de la Syrie. Le 10 octobre, le ministère turc de la Défense a annoncé que l’opposition syrienne et d’autres groupes antigouvernementaux avaient achevé le retrait des armes lourdes de la zone démilitarisée d’Idlib.
La Russie se réserve le droit d’apporter un soutien effectif aux actions décisives du gouvernement syrien contre la menace terroriste
Vladimir Poutine, président de la Russie
Poutine a déclaré qu’Ankara faisait tout son possible pour retirer l’équipement et les forces armées de la zone démilitarisée d’Idlib et qu’il était en mesure de le faire le plus rapidement possible. Pour sa part, la Russie se réserve le droit d’aider Damas à éliminer la menace terroriste à Idlib en cas de provocation.
« Si des éléments radicaux empêchent l’achèvement de cette tâche (retrait des forces d’Idlib) et commettent des provocations armées de la région, la Russie se réserve le droit d’apporter un soutien effectif aux actions décisives du gouvernement syrien visant à éliminer cet accent de la menace terroriste, » a déclaré le président.
Commission constitutionnelle
Le dirigeant russe a souligné la nécessité de garantir le démarrage des activités du comité constitutionnel à Genève qui devrait examiner les questions fondamentales du futur système étatique de la Syrie. En outre, les décisions prises lors du Congrès national du dialogue syrien à Sochi en janvier de cette année devraient être prises en compte.
Le comité doit être reconnu comme légitime par toutes les parties au conflit en Syrie et jouir de leur respect. Sinon, cette structure ne sera pas en mesure de préparer et de mettre en œuvre la réforme constitutionnelle urgente qui renforcera l’État syrien et unira le peuple.
« Nous espérons que d’ici la fin de l’année (…) le comité constitutionnel sera pleinement coordonné et commencera à fonctionner », a déclaré M. Poutine.
L’homme politique russe a souligné que la place du président Bashar Assad dans le futur système politique du pays n’avait pas été discutée. « De toute évidence, nous ne discutons d’aucune personnalité, c’est contre-productif si nous voulons obtenir un résultat positif à la fin de notre voyage », a déclaré le chef de l’Etat russe, ajoutant que « le peuple syrien lui-même doit déterminer le sort de son pays ».
Une grande censure touche l’Internet et les réseaux sociaux, si vous aimez cette histoire, partagez-la avec vos amis et autres connaissances, afin de véhiculer l’information au plus grand nombre.
Traduction : MIRASTNEWS
Source : RT
A reblogué ceci sur Histoire militaire du Moyen-Orient.
J’aimeJ’aime