Un logo BMW est visible chez un concessionnaire automobile à Vienne, en Autriche, le 30 mai 2017. [Photo / VCG]

PÉKIN – Le constructeur allemand BMW a décidé de rappeler plus de 3 900 voitures en Chine en raison de défauts des capteurs de position du vilebrequin, selon le régulateur du marché chinois.

BMW China Automotive Trading Ltd a commencé mardi à rappeler 3 939 véhicules importés construits entre le 10 avril et le 13 juin, selon un communiqué de l’Administration d’État pour la régulation du marché.

Le rappel concerne les séries BMW 1 à 7 ainsi que la série MINI Cooper, indique le communiqué.

Des signaux de sortie incorrects envoyés par les capteurs défectueux pourraient faire caler les moteurs, a-t-il déclaré.

La société informera les utilisateurs concernés par des lettres recommandées et remplacera gratuitement les capteurs défectueux, a-t-il ajouté.

Une grande censure touche les géants de l’Internet et des réseaux sociaux, si vous aimez cette histoire, partagez-la avec vos amis et autres connaissances, afin de véhiculer l’information au plus grand nombre.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : CHINA DAILY

La production de robots industriels en Chine augmente de 9,3% en janvier-septembre

Des robots industriels déplacent le matériel de production dans une usine de Wenzhou Ruiming Industrial Co Ltd à Ruian. [Photo / Xinhua]

PÉKIN – Selon les données officielles, la production de robots industriels en Chine a augmenté de 9,3% d’une année sur l’autre au cours des neuf premiers mois de cette année, soit un taux de croissance inférieur à celui de la période allant de janvier à août.

Au total, 108 271 unités de robots industriels ont été produites de janvier à septembre, selon le ministère de l’Industrie et de la Technologie de l’information (MIIT).

Selon les données du MIIT, la production a bondi de 19,4% d’année en année, montre les données MIIT.

L’industrie robotique chinoise a maintenu un taux de croissance annuel moyen de près de 30% au cours des cinq dernières années. La production de robots industriels a augmenté de 81% pour dépasser 130 000 en 2017, atteignant l’objectif du gouvernement trois ans plus tôt que prévu.

Le pays a publié en 2016 une ligne directrice visant à tripler la production annuelle de robots industriels à 100 000 d’ici 2020.

Cette décision intervient alors que la Chine s’efforce de moderniser son secteur manufacturier à forte intensité de main-d’œuvre par le biais d’innovations technologiques, du fait de la contraction de sa population en âge de travailler et de la hausse des coûts de la main-d’œuvre.

La directive indique que la Chine envisage de généraliser l’utilisation de robots industriels dans des secteurs tels que la construction automobile, l’électronique, les appareils ménagers, l’aviation, les textiles et les produits chimiques.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : CHINA DAILY