Le 5 novembre 2018, le Premier ministre Dmitri Medvedev effectuera une visite officielle en Chine, au cours de laquelle il assistera à l’ouverture de la première Exposition Internationale sur l’Importation de la Chine (China International Import Expo, CIIE 2018) et tiendra sa 23^ème réunion avec le Premier ministre Li Keqiang.

D’une part, la visite vise à renforcer les réformes et l’ouverture de la Chine face à la montée du protectionnisme international et aux tensions commerciales entre les Etats-Unis d’Amérique et la Chine. D’autre part, la Russie aura la possibilité, qu’elle est prête à utiliser, de conquérir le créneau des Etats-Unis d’Amérique sur le marché chinois. Dmitry Medvedev a déclaré que les discussions porteraient sur le commerce, la coopération énergétique, le développement des infrastructures et la coordination des positions sur les problèmes mondiaux, y compris le commerce international et le protectionnisme.

Les dirigeants russes et chinois ont déclaré plus d’une fois que les relations entre leurs pays étaient les meilleures de leur histoire. Au cours des 20 dernières années, la coopération commerciale et économique bilatérale s’est développée rapidement. Selon les statistiques douanières de la Russie, les échanges bilatéraux ont atteint 87 milliards de dollars en 2017, soit une augmentation de 31,5% par rapport à 2016. Selon l’Administration générale des douanes de la Chine, les échanges bilatéraux se sont chiffrés à 77,2 milliards de dollars entre janvier et septembre 2018, en hausse de 25,7% sur un an. Les échanges commerciaux entre la Chine et la Russie devraient atteindre un niveau record en fin d’année et atteindre 100 milliards de dollars en 2018.

Cependant, la Chine est le principal partenaire commercial de la Russie depuis huit ans, alors que la Russie n’occupe que la 14^ème place parmi ses partenaires commerciaux. Le commerce bilatéral est trop limité compte tenu du commerce extérieur des deux pays et de leur coopération politique. La raison en est que le commerce entre la Russie et la Chine dépend fortement du marché international et de la structure du commerce extérieur de la Russie. Les principales exportations russes vers la Chine sont le pétrole brut, les matières premières et le bois d’œuvre (près de 80% du total), tandis que la Chine fournit principalement des produits de construction mécanique et des textiles à la Russie (60%). Cette structure explique la faible valeur monétaire du commerce bilatéral.

Investissement: alors que l’investissement global de la Chine à l’étranger a diminué en 2017, ses investissements directs en Russie ont augmenté de 72% et ont atteint 2,2 milliards de dollars, y compris les investissements directs non financiers, qui ont augmenté de 36,8%. Selon la Banque centrale de Russie, le 1^er janvier 2018, l’encours des investissements directs chinois en Russie s’élevait à 4,2 milliards de dollars. Le Bureau national des statistiques de Chine a annoncé que, fin 2016, les investissements étrangers directs (IDE) accumulés par le pays en Russie atteignaient 13 milliards de dollars. La valeur totale des contrats de construction signés entre des entreprises russes et chinoises s’est élevée à 7,8 milliards de dollars en 2017. Ce flux d’investissements entre la Russie et la Chine est absolument insuffisant compte tenu de leurs relations de partenariat global et de coopération stratégique.

Les deux pays n’ont pas été en mesure d’augmenter leurs investissements directs dans l’économie de l’autre en raison du manque de compréhension mutuelle. La Russie en tant qu’État national est enracinée en Europe. Lorsque la stratégie russe de la Grande Europe visant à son intégration en Europe a traversé le tournant occidental de la Grande Europe, la Russie a dû se tourner également vers l’Est en quête d’une coopération plus étroite avec la Chine. Cependant, la Russie ignore comment la Chine a évolué au cours des 50 dernières années. En 40 ans de réformes et d’ouverture, le secteur chinois a appris à travailler avec des partenaires occidentaux. De même, les entreprises chinoises ne connaissent pas non plus la Russie et le chaos qui a balayé la Russie dans les années 90 l’a dissuadée d’investir dans ce pays. En d’autres termes, la relation actuelle entre les entreprises russes et chinoises n’est pas aisée, ce qui crée de nombreux problèmes qui ne font que renforcer l’appréhension de la Russie par les investisseurs chinois.

Par conséquent, l’alignement de l’initiative «Belt and Road» sur l’Union économique eurasienne (UEE) contribuerait à simplifier et à libéraliser les échanges et les investissements mutuels. Le développement de la coopération en matière d’investissement peut être stimulé par la signature d’un accord d’investissement entre la Chine et la Russie. L’accord signé il y a longtemps est devenu obsolète. La structure du commerce bilatéral s’est largement améliorée au cours des dernières années, mais elle n’est pas encore tout à fait satisfaisante. Les partenaires devraient augmenter le volume de biens à valeur ajoutée et appliquer de nouvelles méthodes commerciales, par exemple, faciliter la diversification des exportations et du commerce électronique de la Russie. Ils devraient ouvrir la porte à l’investissement direct des uns et des autres dans un plus grand nombre d’industries, en mettant l’accent sur le secteur de l’énergie, les infrastructures, l’agriculture et les hautes technologies.

La Russie a un programme de développement industriel jusqu’en 2020, tandis que la Chine met en œuvre le programme Made in China 2025. Étant donné que les deux partenaires ont des avantages uniques dans le domaine du développement industriel, ils devraient rechercher des points de contact et de nouveaux modèles pour renforcer leur coopération industrielle. Ils devraient également approfondir leurs relations financières en augmentant le volume des opérations d’échange de crédit entre leurs banques centrales, afin de promouvoir le règlement mutuel dans les monnaies nationales pour les transactions transfrontalières; faciliter les prêts entre banques commerciales; libre accès aux marchés de l’assurance et aux marchés financiers à des fins de financement; ainsi que de coopérer à la création et à la mise en place d’un système de transactions financières, de règlements et de paiements afin d’éviter le contrôle des Américains sur leurs flux financiers.

Si la Chine et la Russie unissent leurs efforts pour atteindre les objectifs susmentionnés, elles gagneront certainement la guerre commerciale provoquée par les Etats-Unis d’Amérique.

Les opinions exprimées concernent les membres individuels et les contributeurs plutôt que ceux du club, sauf indication contraire explicite.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : Valdai Club

L’Inde participera au premier salon international des importateurs chinois à Shanghai

illustration de Ajay Mohanty

L’exposition internationale de six jours sur la Chine sera inaugurée lundi par le président chinois Xi Jinping

L’Inde participera à la première exposition internationale d’importation de la Chine à Shanghai dans le cadre de ses efforts pour réduire le déficit commercial de plus de 51 milliards de dollars avec le pays voisin, ont annoncé dimanche des responsables indiens.

L’exposition internationale de six jours sur la Chine (CIIE) sera inaugurée lundi par le président chinois Xi Jinping.

Les dirigeants de 18 pays, dont le Premier ministre pakistanais, Imran Khan, participeront à l’événement, qui vise à mettre en valeur le potentiel d’importation de la Chine.

Une délégation indienne conduite par le secrétaire d’Etat au Commerce, Anup Wadhawan, est arrivée à Shanghai pour participer à l’événement, ont indiqué des responsables.

« L’Inde a construit un pavillon à l’exposition qui met en avant ses domaines d’intervention: produits agricoles, produits pharmaceutiques, technologies de l’information et tourisme », a déclaré à PTI Prashant Lokhande, conseiller économique et commercial de l’ambassade de l’Inde.

La Fédération des organisations d’exportation de l’Inde (FIEO) et les organismes gouvernementaux compétents ont construit le pavillon indien à l’exposition, présenté comme le plus grand événement organisé par la Chine, le plus grand exportateur mondial, pour présenter les opportunités.

Les médias officiels chinois disent que le volume des importations pourrait dépasser les mille milliards de dollars.

L’exposition se tient dans le contexte de la guerre commerciale que mènent les États-Unis d’Amérique contre la Chine, qui ont imposé des droits de douane supplémentaires d’environ 250 milliards de dollars sur les produits chinois, demandant à Pékin de réduire le déficit commercial de 375 milliards de dollars. La Chine a riposté avec des contre-tarifs.

L’Inde a également fait pression sur la Chine pour qu’elle prenne des mesures afin de réduire le déficit commercial annuel de plus de 51 milliards de dollars, ce qui était l’un des principaux domaines de la réunion informelle entre le Premier ministre Narendra Modi et le président chinois Xi Jinping à Wuhan en avril de cette année.

Depuis lors, les responsables des deux pays ont eu plusieurs entretiens avec l’Inde pour exporter ses produits agricoles comme le sucre et le riz, ainsi que ses produits pharmaceutiques et ses technologies de l’information, dans lesquels le pays avait la haute main sur les exportations mondiales.

Le consul général du consulat de l’Inde à Shanghai, Anil Kumar Rai, a déclaré que le salon permettra à l’Inde de présenter des produits dans les domaines où elle est forte.

L’exposition, qui se tiendra jusqu’au 10 novembre, a suscité un vif intérêt pour l’industrie mondiale, mais des sources diplomatiques ont déclaré que la Chine n’avait pas encore libéralisé son marché des importations.

Il s’agit de la première exposition au niveau national sur le thème de l’importation au monde, qui comportera des expositions pour les entreprises et les affaires, des pavillons de pays pour le commerce et les investissements, a annoncé le quotidien gouvernemental China Daily.

Environ 82 pays et trois organisations internationales installeront 71 stands dans les pavillons des pays, couvrant une superficie d’environ 30 000 mètres carrés.

Douze pays – Brésil, Canada, Égypte, Allemagne, Hongrie, Indonésie, Mexique, Pakistan, Russie, Afrique du Sud, Vietnam et Royaume-Uni – seront les « invités d’honneur » de ce grand événement.

Plus de 3 000 entreprises de plus de 130 pays ont confirmé leur participation aux expositions des salons d’entreprises et des affaires du salon, avec une surface totale de 270 000 mètres carrés, a précisé le rapport.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : Business Standard

---

La Turquie cherche à marchander en monnaies nationales avec la Russie, la Chine et l’Iran

© AP Photo / Lefteris Pitarakis

Les récentes déclarations du ministre turc des Affaires étrangères, Mevlut Cavusoglu, ont fait écho à l’appel lancé précédemment par le Président Recep Tayyip Erdogan pour mettre fin à la domination du dollar et commencer à marchander en monnaies nationales.

Le ministre turc des Affaires étrangères, Mevlut Cavusoglu, a prononcé un discours d’ouverture lors de la 18^ème session du Conseil des ministres des Affaires étrangères des pays du D-8 à Antalya. Il a annoncé qu’Ankara souhaitait commercer avec la Russie, la Chine et l’Iran avec des devises nationales.

«Nous vivons une période de guerres commerciales. La meilleure réponse contre cela consisterait à utiliser nos devises locales dans le commerce. La Turquie se prépare à commercer en devises locales avec des pays tels que la Chine, la Russie, l’Iran et l’Ukraine. Nous poursuivons également de telles négociations avec d’autres pays», a-t-il déclaré.

Cavusoglu a également déclaré qu’il était possible de mettre en œuvre un tel plan au sein de l’Organisation de coopération économique D-8, également connue sous le nom de Developing-8, qui regroupe huit économies émergentes du monde islamique – Bangladesh, Turquie, Pakistan, Indonésie, Iran, Malaisie, Egypte et Nigeria.

«Il est possible de réaliser cela à l’intérieur de D-8. Par conséquent, nous proposons de créer un centre d’échange d’informations au sein de D-8», a-t-il déclaré.

Ce n’est pas la première fois qu’un haut responsable turc suggère de négocier en monnaies nationales: le président Recep Tayyip Erdogan a appelé à plusieurs reprises à «mettre progressivement fin au monopole du dollar une fois pour toutes en utilisant les monnaies locales et nationales».

En septembre, il a promis de poursuivre des transactions sans dollar avec la Russie et d’autres États.

L’économie turque souffre de l’effondrement de la lire en raison des tensions croissantes avec les États-Unis d’Amérique. En août, l’administration Trump a annoncé des droits d’importation sur l’aluminium et l’acier turcs (20 et 50% respectivement), tandis qu’Ankara a déposé une plainte auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC).

Traduction : MIRASTNEWS

Source : Sputnik News