A la Une

« Ils ont montré comment se battre contre la Russie »: les Russes se moquent d’une frégate de l’OTAN (photos – vidéos)

© REUTERS / NTB Scanpix/Marit Hommedal

L’effondrement partiel de la frégate norvégienne Helge Ingstad a provoqué une vague de commentaires en Russie.

Le navire Helge Ingstad, revenant des manœuvres du Trident Juncture 2018 de l’OTAN, est entré en collision avec le pétrolier grec Sola TS, lorsque ce dernier a quitté le terminal Sture le 8 novembre. Après la collision, Helge Ingstad, qui transportait 137 personnes, a perdu le contrôle de sa position, s’est fortement penché du côté droit et s’est rempli d’eau.

« Cela signifie qu’ils ne savent pas comment gérer (un navire), évaluer la situation la plus difficile, garder une distance. Cela indique un faible niveau de culture et de formation marine », a déclaré l’ex-commandant de la flotte de la mer Noire, Vladimir Komoyédov, à la presse russe Vzglyad.

L’ampleur de l’incident avec Helge Ingstad a permis à ce journal d’écrire dans le titre de son article que « la frégate norvégienne » coule «les exercices les plus ambitieux de l’OTAN dans le Nord.»

Pour sa part, les médias russes Russkaya Vesna ne pouvaient pas ignorer les manœuvres de Trident Juncture, ignorées par le ministère russe des Affaires étrangères, de « nette tendance anti-russe ».

« Ils ont montré comment se battre contre la Russie »: dit le titre moqueur de l’article de Russkaya Vesna dans lequel il rappelait à ses lecteurs que la frégate norvégienne « avait participé à la préparation pour repousser l’agression de la Russie ».

« La flotte de l’OTAN a décidé de surprendre la Russie. La frégate KNM Helge Ingstad de la marine norvégienne ne pouvait pas supporter les exercices de l’OTAN ni se reposer », écrit l’utilisateur de Twitter Anatoli Vlasov.

Анатолий Власов 🇷🇺 @AnatolyVlasov87

Флот НАТО показал свою мощь) На учениях НАТО в Норвегии, фрегат KNM Helge Ingstad ВМС Норвегии был выброшен на берег с повреждениями.

« Une frégate de l’OTAN est en train de couler – la main du Kremlin? », s’interroge un autre utilisateur de Twitter.

L’utilisateur Aibolit a rappelé que « lors des exercices OTAN Trident Juncture, la frégate KNM Helge Ingstad de la marine norvégienne est entrée en collision avec un pétrolier. La frégate a été remorquée dans des eaux peu profondes pour éviter une inondation totale. Le pétrolier n’a pas été endommagé. Il ne s’est jamais présenté aux manœuvres. »

Dans le même temps, la langue allemande de la chaîne russe RT n’a pas résisté à la tentation de placer Vladimir Poutine dans toute cette histoire.

 

LIRE AUSSI: un général de l’OTAN se plaint de certaines difficultés en cas de guerre avec la Russie

Traduction : MIRASTNEWS

Source : Sputnik News

Des troupes caca, des barres vides, une frégate en train de couler et d’autres plats à emporter des plus grands exercices de l’OTAN

© NTB Scanpix / Reuters; © US Air Force / Handout via Reuters; © AFP/ Mohssen Assanimoghaddam

Accidents de la route, soulagement des troupes dans les lieux publics et bars sans bière, l’édition de cette année des exercices Trident Juncture dirigés par l’OTAN a toutes les chances de laisser des souvenirs impérissables en Norvège et au-delà.

Trident Juncture 2018 était de loin le plus grand exercice organisé par la Norvège depuis la fin de la guerre froide et la plus grande opération de l’OTAN depuis des décennies. Le Trident Juncture, qui impliquait quelque 50 000 soldats de 31 pays, environ 10 000 véhicules de combat et 250 avions, devait perfectionner les compétences de combat des troupes dans un climat nordique rigoureux – celui qui avait probablement entraîné des revers embarrassants.

‘Sh ** ty job’

Les résidents de la Norvège ont déposé des centaines de plaintes auprès des forces armées de leur pays, attirant l’attention sur les déchets humains laissés par les étrangers dans les lieux publics. Des troupes de l’OTAN, composées en majorité de Suédois et d’Américains, auraient été surpris en train de se soulager près des jardins d’enfants, des écoles et des installations sportives, selon le radiodiffuseur norvégien NRK.

Les agriculteurs locaux ont également déploré le fait que leurs véhicules aient été endommagés par des véhicules blindés. Le major norvégien Marianne Bo, responsable des dommages et de la protection de l’environnement lors de l’exercice de l’OTAN, a déclaré que l’armée disposait généralement d’un «système pour traiter cette situation», mais que quelque chose s’est mal passé.

« C’est terrible, il s’agit d’avoir la décence commune », a déploré l’officier. «Nous devons nettoyer après les soldats qui se sont relevés. C’est littéralement un travail digne de confiance.» La nouvelle a été accueillie par le siège de Trident Juncture, qui a promis de prendre toutes les plaintes au sérieux.

Munitions complètes, bière basse

La Norvège n’a pas été le seul pays à subir les contrecoups de ces exercices. Il est apparu que quelque 7 000 soldats des Etats-Unis d’Amérique se dirigeant vers le Trident Juncture avaient bu des bars en Islande – où ils avaient fait une pause – mis à sec en un week-end. Les plaintes indiquent que les soldats des USA assoiffés étaient particulièrement désireux d’essayer les boissons locales.

À un moment donné, la brasserie Olgerdin Egils Skallagrimsson de Reykjavik, capitale de l’Islande, qui fabrique le goéland islandais, a dû envoyer des fournitures d’urgence à divers pubs et bars.

Collisions: sur terre et en mer

Les autoroutes norvégiennes glissantes ont vu plusieurs véhicules de l’OTAN entrer en collision ou s’éloigner de la route. Les accidents se sont produits dans différentes parties du pays, impliquant des troupes des Etats-Unis d’Amérique, suédoises et italiennes. Ces incidents n’ont pas fait de victimes, mais ont perturbé la circulation et ont obligé les ambulances à transporter les blessés vers les hôpitaux locaux.

Des collisions dangereuses ont eu lieu non seulement à terre, mais également dans les eaux troubles de la Norvège. La Trident Juncture a pris fin de manière spectaculaire le 7 novembre, mais le lendemain, une frégate de la marine norvégienne, Helge Ingstad, est entrée en collision avec le pétrolier maltais Sola TS, près d’une chaîne d’îles au large de la côte ouest de la Norvège.

Le navire, qui avait reçu une longue déchirure dans la coque, a commencé à prendre l’eau, ce qui a poussé l’équipage de 137 personnes à abandonner le navire. Helge Ingstad s’est délibérément échoué pour éviter le chavirement et une course est en cours pour sauver la frégate du naufrage.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : RT

2 Comments on « Ils ont montré comment se battre contre la Russie »: les Russes se moquent d’une frégate de l’OTAN (photos – vidéos)

  1. Nouvelles générations de marins pour l’OTAN ? Il est vrai qu’avec peu d’entraînement préalable les grandes manœuvres sont presque aussi risquées qu’un réel affrontement.

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :