A la Une

Un tribunal des Emirats Arabes Unis condamne un étudiant britannique à perpétuité pour espionnage

Un tribunal des Émirats arabes unis a condamné l’étudiant britannique Matthew Hedges à l’emprisonnement à perpétuité pour espionnage malgré les efforts de son épouse, Daniela Tejada, pour prouver son innocence

DUBAÏ: Un tribunal des Emirats arabes unis a condamné mercredi l’étudiant britannique Matthew Hedges à l’emprisonnement à perpétuité, après l’avoir déclaré coupable d’espionnage, a annoncé un porte-parole de la famille.

« Nous pouvons confirmer qu’il a été condamné à la prison à vie », a déclaré le porte-parole à l’AFP.

« L’audience a duré moins de cinq minutes et son avocat n’était pas présent. »

Le secrétaire britannique aux Affaires étrangères, Jeremy Hunt, s’est dit « profondément choqué et déçu » par la décision du tribunal émirien.

« Le verdict d’aujourd’hui n’est pas ce que nous attendons d’un ami et partenaire de confiance du Royaume-Uni et va à l’encontre des assurances données précédemment », a-t-il déclaré.

Hedges, un doctorant âgé de 31 ans, étudiait les politiques de sécurité intérieure et étrangère des EAU après les révolutions du Printemps arabe de 2011, lorsqu’il a été arrêté à l’aéroport de Dubaï le 5 mai.

Il a été libéré temporairement le 29 octobre mais surveillé en permanence jusqu’à l’audience de mercredi, sa troisième depuis son arrestation.

Son épouse, Daniela Tejada, qui avait vigoureusement fait campagne pour sa libération, avait déclaré le mois dernier qu’elle ne pouvait pas se permettre d’être trop excitée par sa caution avant d’être totalement libérée.

Elle avait précédemment exprimé des inquiétudes pour sa sécurité en disant qu’il était détenu à l’isolement dans un lieu tenu secret, avec un accès limité au consulat britannique et à sa famille.

Le procureur général des Emirats arabes unis Hamad al-Shamsi a déclaré plus tôt ce mois-ci que M. Hedges était accusé « d’espionnage pour un pays étranger, mettant en péril la sécurité militaire, politique et économique de l’État ».

Hedges a nié à plusieurs reprises les accusations.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : Bangkok Post

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :