A la Une

Vladimir Poutine devrait tirer le meilleur parti de son sommet avec Kim Jong-un et proposer un accord de modernisation pour la paix

Illustration: Craig Stephens
  • Les États-Unis d’Amérique (EUA) n’ayant pas réussi à vendre un accord de dénucléarisation à la Corée du Nord, le président russe devrait relever le défi, en commençant par la mise en place des conditions d’un fonds de modernisation.

Le temps n’est plus du côté de la Corée du Nord. Le sommet EUA-Corée-du Nord à Hanoi s’est soldé par un échec, les négociations étant dans l’impasse. Ayant repris les tests d’armes

La semaine dernière, le président Kim Jong-un s’est tourné vers un autre acteur régional important, Bien que souvent négligé, acteur régional – sa prochaine réunion avec le président russe Vladimir Poutine à Vladivostok sera le premier entre les chefs des deux Etats depuis 2011.

Les États-Unis d’Amérique n’ont pas la capacité de garantir un «avenir brillant» pour la Corée du Nord, l’administration Trump ne semble pas non plus se préoccuper de l’avenir de la Corée du Nord après la dénucléarisation. Les voisins de Kim, cependant, le sont certainement.

Alors que la reprise des essais d’armes envoie un message provocateur aux Etats-Unis d’Amérique, les discussions avec la Russie pourraient indiquer que Kim est prêt à reprendre les négociations. La question est de savoir si Poutine fera de ce sommet une occasion historique de résoudre le conflit nucléaire ou accordera-t-il simplement à Kim la survie ponctuelle et temporaire qu’il recherche probablement?

De telles stratégies – tromper la résolution 2397 du Conseil de sécurité des Nations Unies en demandant de l’aide via le riz, l’énergie et le rapatriement différé des travailleurs sur le sol russe – ne profiteront pas à long terme à la Corée du Nord, ni à ses voisins. Poutine, qui comprend la menace que constituerait un vide sécuritaire dans une péninsule coréenne soudainement dénucléarisée, doit maintenant tirer parti du sommet à venir pour persuader Kim d’adopter un plan osé et audacieux –  une solution qui garantirait à son peuple un «avenir radieux» si souvent promis par les négociateurs des Etats-Unis d’Amérique tout au long des négociations sur la dénucléarisation

Kim n’acceptera pas toute forme de dénucléarisation sans une offre des États-Unis d’Amérique assortie d’assurances, non seulement pour leur survie, mais également pour leur prospérité économique; c’est pourquoi le sommet de Hanoi a échoué. Pour que la dénucléarisation devienne une situation gagnant-gagnant pour toutes les parties prenantes, les États-Unis d’Amérique, la Corée du Nord et les pays voisins devraient être guidés par un plan de développement rapide et de prospérité permanente.

En d’autres termes, le modèle de négociation doit être remplacé par le modèle actuel, dans lequel la dénucléarisation est perçue comme un substitut à la survie du régime, par un nouveau modèle garantissant l’établissement de la Corée du Nord en tant que puissance économique aussi solide que la Corée du Sud, garanties de sécurité nécessaires pour la stabilité politique du Nord.

Ce changement de paradigme ne peut avoir lieu que dans les négociations où les objectifs profitent à tous les acteurs. Ce n’est que si Poutine comprend clairement les conditions nécessaires à la survie et à la prospérité de la Corée du Nord, ainsi que la volonté de prendre l’initiative de sortir de l’impasse actuelle, que le sommet de Vladivostok ne sera pas plus qu’une façade diplomatique.

Pour être tout à fait clair: dans les conditions actuelles de négociation aux États-Unis d’Amérique, la dénucléarisation est proposée comme une condition préalable indispensable à «l’avenir brillant» de la Corée du Nord. Cette condition est nécessaire – mais pas suffisante. La question de savoir ce qui pourrait compenser l’abandon des armes nucléaires par la Corée du Nord a été largement négligée; jusqu’à présent, il n’y a eu que quelques «incitations» (par exemple, un traité de paix, établissement de relations diplomatiques, cessation des exercices militaires EUA-Corée-duSud) et trop d’emphase sur la «dissuasion» (maintenir «la pression maximale» avec des sanctions; refuser de considérer autre chose qu’une dénucléarisation complète avant toute discussion sur les fonds de développement économique).

Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un est à côté du missile balistique intercontinental Hwasong-15 en novembre 2017. Même si il affirme avoir testé une arme non spécifiée la semaine dernière, la Corée du Nord maintient un moratoire sur les essais de missiles et nucléaires depuis l’automne 2017. Photo: Agence de presse centrale coréenne / Service de presse Corée via AP

Pour que la Corée du Nord accepte la dénucléarisation et assure la survie et la prospérité du régime en tant que nation dénucléarisée, elle doit atteindre une croissance économique dynamique d’au moins 10% par an au cours des 10 prochaines années. Pour atteindre une croissance aussi rapide, la Corée du Nord doit non seulement garantir un fonds de développement d’au moins 30 milliards de dollars par an pendant 10 ans, mais aussi mettre en œuvre une réforme et une ouverture du marché radicales et viables.

La Russie, ainsi que la Chine et la Corée du Sud, sont en mesure de fournir les moyens nécessaires pour combler le vide sécuritaire créé par la dénucléarisation en réaffirmant des alliances et en promulguant un traité de paix entre le Nord et le Sud.

Alors que la diplomatie EUA-Corée-du-Nord faiblit, Kim se tournera-t-il vers la Russie?

La Corée du Nord est maintenant prête, si Poutine donne la chance à Kim, pour négocier sa propre transformation en un pays sans armes nucléaires, à maintenir la stabilité du système et la légitimité du régime, et pour réaliser une croissance économique rapide et soutenue plus remarquable que tout autre pays au cours de son parcours de l’histoire du monde.

Pour la Corée du Nord, le maintien de la légitimité après la dénucléarisation et le démantèlement de toutes les armes de destruction massive ne peut être réalisé que par une décision courageuse de la part de Kim de permettre la réforme du système et de s’ouvrir à l’économie mondiale; cela ne peut se faire en maintenant le système actuel en s’appuyant sur l’aide des pays avec des parties prenantes externes.

Tous les voisins de la Corée partagent un intérêt commun: la prévention de l’effondrement de la Corée du Nord. Pour la Russie et la Chine, le Nord sert à la fois de zone tampon de sécurité sous l’influence des Etats-Unis d’Amérique et constitue un marché précieux. Tous les pays seraient ravis de voir une Corée du Nord prospère, la modernisation économique garantissant un scénario gagnant-gagnant pour toutes les parties concernées. C’est pourquoi, au sommet de Vladivostok, Poutine doit proposer une politique commune en matière de dénucléarisation et de développement économique qui reflète les intérêts de sécurité des cinq pays parties prenantes – Russie, Chine, Corée du Sud, Japon et États-Unis d’Amérique – et nécessite leur soutien indéfectible.

Aucune nation ne possède toutes les conditions nécessaires pour convaincre Kim d’abandonner ses armes nucléaires au profit d’une modernisation économique, et les États-Unis d’Amérique ont prouvé à maintes reprises qu’ils étaient incapables de produire une politique cohérente et objective. Cependant, sous la direction de Poutine et avec un paquet économique soutenu par tous les membres des pourparlers à six, Kim peut être persuadé de faire passer la Corée du Nord d’un État nucléaire hostile à une nation ouverte et prospère, dépourvue d’armes de destruction massive.

Si Poutine profite du prochain sommet pour mettre en œuvre un plan concret visant à transformer la Corée du Nord en une puissance économique sans armes nucléaires, un avenir radieux pour le régime de Kim Jong-un et la région dans son ensemble est certainement à l’horizon.

Chan Young Bang

Le Dr Chan Young Bang est président de l’Université KIMEP, chercheur principal au Centre de recherche stratégique de la RPDC et ancien conseiller économique de l’ancien président du Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev, et de l’ancien président de l’URSS, Mikhail Gorbachev.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : South China Morning Post

Poutine : la Corée du Nord prête à la dénucléarisation en cas de garanties sur sa souveraineté

© Sergei Ilnitsky/Pool via REUTERS
Vladimir Poutine et Kim Jong-un le 25 avril 2019.

Le chef d’Etat russe a salué une discussion constructive avec son homologue nord-coréen, qu’il rencontrait pour la première fois à Vladivostok. Il a souligné l’importance du droit international dans la résolution de la crise de la péninsule coréenne.

Le président russe Vladimir Poutine s’est exprimé le 25 avril lors d’un point presse à l’issue de son entretien avec le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un, pour la première rencontre entre les deux dirigeants sur l’île Rousski, près de Vladivostok en Russie.

Dénucléarisation : «restaurer la force du droit international»

La question de la dénucléarisation dans la péninsule coréenne a occupé une place importante dans les discussions.

Le président russe a rappelé sa position sur cette question, à savoir qu’il était favorable, comme les Etats-Unis, à la dénucléarisation complète de la péninsule coréenne. Il a fait savoir que Kim Jong-un lui-même s’était dit favorable à la dénucléarisation, ajoutant toutefois : «La Corée du Nord a besoin de garanties sur sa sécurité et sa souveraineté.»

Saluant une «discussion intéressante et constructive» avec son homologue, Vladimir Poutine a souligné l’importance de «restaurer la force du droit international» comme clé de la résolution des tensions dans la région.

Auteur: RT France

 

Lors d’un précédent sommet entre Pyongyang et Washington à Hanoï en février, Donald Trump avait déjà expliqué que Kim Jong-un s’était dit prêt «à procéder à une dénucléarisation». Mais le sommet s’était finalement conclu sans accord, le dirigeant américain invoquant les conditions demandées par son interlocuteur : «Nous ne pouvions pas renoncer à toutes les sanctions.»

Lire aussi : Vladivostok : Poutine salue la politique de détente entamée par Kim Jong-un dans la péninsule 

Source: RT France

Ce que Poutine et Kim Jong-un se sont offert lors de leur première rencontre (vidéo)

© Sputnik . Aleksey Nikolskyi

La rencontre entre Kim Jong-un et Vladimir Poutine, tenue ce 25 avril en Russie, a été marquée par un échange de cadeaux entre les deux dirigeants qui se sont offert à l’un et à l’autre des armes. Selon le leader nord-coréen, son épée traditionnelle symbolise «la force» et «son âme».

Lors du sommet à Vladivostok, le dirigeant de la Corée du Nord Kim Jong-un a fait un geste amical envers le Président russe en lui offrant une épée traditionnelle coréenne, alors que Vladimir Poutine lui a présenté à son tour un sabre ainsi qu’un service à thé.

«À l’époque où les armes modernes n’existaient pas, on utilisait des épées semblables — elles symbolisent la force, mon âme et l’âme de notre peuple qui vous soutient», a déclaré Kim Jong-un, en offrant son cadeau au Président russe.

Comme l’idée d’offrir des armes est considérée comme un mauvais présage, les deux dirigeants ont échangé des pièces de façon symbolique.

Le Président russe et son homologue nord-coréen ont tenu ce 25 avril à Vladivostok, ville portuaire de l’Extrême-Orient russe, des discussions en tête-à-tête, abordant les perspectives de leurs relations, mais aussi le règlement de la situation sur la péninsule coréenne.

Cette rencontre a été la première tenue à ce niveau entre les deux pays depuis celle en 2011 entre l’ex-Président Dmitri Medvedev et Kim Jong-il. Ces pourparlers interviennent à un moment où les négociations entre la Corée du Nord et les États-Unis entamées après le sommet entre Kim Jong-un et Donald Trump en juin dernier semblent dans une impasse.

Source: Sputnik News – France

La Russie dénonce la manipulation des Etats-Unis d’Amérique du droit international

Moscou, 25 avril – La Russie a dénoncé jeudi la manipulation et la déprédation du droit international par les Etats-Unis d’Amérique, qui refusent de reconnaître l’émergence d’un monde multipolaire.

Le secrétariat du Conseil national de sécurité, Nikolai Patrushev, a souligné lors de la 8ème Conférence internationale sur la sécurité à Moscou que Washington traitait le reste du monde comme s’il s’agissait d’une grande entreprise appelée à garantir des revenus.

Patrushev a noté que pendant la guerre froide, l’Union soviétique et les États-Unis d’Amérique vivaient des moments de tension, mais c’était une situation prévisible, très différente de la situation actuelle, lorsque l’Occident enfreignait toutes les normes de coexistence entre les États.

L’Occident et, en particulier, les États-Unis d’Amérique refusent de reconnaître l’existence d’un monde multipolaire, a indiqué le responsable russe lors de la deuxième journée du forum.

Depuis la désintégration de l’Union soviétique, l’Occident a développé l’activité de son groupe mondial, y compris les attentats à la bombe contre la Yougoslavie ou les agressions contre l’Irak et l’Afghanistan, a ajouté Patrushev.

Cependant, après la crise financière de 2008, la nature néolibérale de l’économie occidentale a été révélée et certaines nations ont commencé à revendiquer le droit de s’exprimer, a-t-il souligné.

Compte tenu de l’impossibilité de préserver son hégémonie d’hier, Washington a commencé à se produire en plus d’une ingérence extérieure, comme c’est le cas dans le cas de la Russie, et a lancé une « chasse aux sorcières » aux États-Unis d’Amérique, a déclaré le responsable.

Traduction: MIRASTNEWS

Source : Prensa Latina

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :