A la Une

Un indice clé indique le ralentissement économique au Japon pour la première fois en six ans

L’indice composite clé des indicateurs économiques publié lundi a alimenté des rumeurs selon lesquelles le Japon pourrait être entré en récession. | BLOOMBERG

Le gouvernement a déclaré lundi que son principal indice composite d’indicateurs économiques montrait que l’économie « se détériorait » pour la première fois depuis plus de six ans, renforçant ainsi l’opinion selon laquelle le Japon pourrait être entré en récession.

Selon un sondage gouvernemental, l’indice coïncident des conditions commerciales du mois de mars pour le mois de mars a diminué de 0,9 point par rapport au mois précédent, passant à 99,6, contre 100 en 2015.

Un ralentissement économique constituerait un revers majeur pour le Premier ministre Shinzo Abe, alors que son gouvernement s’apprête à augmenter la taxe à la consommation en octobre à 10% sur les 8% actuels, ce qui pourrait freiner les dépenses de consommation et nuire à l’économie.

La baisse de l’évaluation de l’indice clé par le Cabinet a eu lieu après une série récente de données économiques moroses, notamment une baisse de 0,9% de la production industrielle en mars, en raison du ralentissement de la demande d’exportation de véhicules automobiles et de matériel de fabrication.

Le Cabinet Office a utilisé la plus faible de ses cinq expressions pour évaluer l’indice clé en décrivant une «détérioration» de l’économie. Il a utilisé cette description pour la dernière fois entre octobre 2012 et janvier 2013.

Il a réduit son évaluation économique de l’indice de janvier de «l’affaiblissement» au «signal d’un tournant possible» dans l’économie. Cette décision a suscité des doutes quant à l’affirmation du gouvernement selon laquelle la croissance de décembre 2012 avait probablement dépassé le boom d’Izanami, une période de 73 mois de 2002 à 2008.

Un panel gouvernemental décidera formellement de la durée du cycle économique après avoir analysé plus de données, un processus pouvant durer plus d’un an.

L’attention est désormais centrée sur la question de savoir si le gouvernement révisera sa vision officielle de la situation économique dans son rapport économique mensuel de mai, qui sera publié plus tard dans le mois.

Dans le rapport mensuel, le gouvernement a affirmé que l’économie « se redressait à un rythme modéré », mais a ajouté en mars que « la faiblesse des exportations et de la production industrielle a été constatée récemment ».

Kyodo

Traduction : MIRASTNEWS

Source : the japan times

L’indicateur japonais laisse présager une récession au milieu des nouveaux risques liés aux Abenomics

Le Japon est peut-être déjà en récession, a révélé lundi une évaluation de ses propres indicateurs économiques par le gouvernement, alors que la guerre commerciale entre les Etats-Unis d’Amérique et la Chine et la faiblesse de la demande extérieure gênaient l’activité et posaient de nouveaux défis à la politique du Premier ministre Shinzo Abe.

Les indices du pays sur les indicateurs économiques avancés et coïncidents ont tous deux diminué en mars par rapport au mois précédent, a déclaré le Cabinet.

Dans son évaluation d’accompagnement sur l’indice coïncident, qui combine des lectures telles que la production en usine, l’emploi et les ventes au détail, le gouvernement a décrit l’état de l’économie comme une « détérioration ». Cette expression suggère une forte possibilité que l’économie soit déjà en récession, a déclaré le gouvernement dans ses directives sur l’évaluation indicielle.

Il se compare également à son évaluation précédente de février, dans laquelle il décrivait l’économie à un «tournant décisif vers une dégradation».

La dernière fois que le gouvernement a utilisé l’expression «aggravation» dans son évaluation s’est déroulée entre octobre 2012 et janvier 2013. Il a ensuite jugé que l’économie était en récession, souvent définie comme une contraction consécutive de deux trimestres consécutifs à l’étranger.

Le Japon publie ses données du produit intérieur brut du premier trimestre le 20 mai et devrait enregistrer une légère contraction pour la période. «L’économie au premier trimestre a été médiocre. La production en usine a clairement été refusée», a déclaré Yoshiki Shinke, économiste en chef à l’institut de recherche Dai-Ichi Life.

« Des facteurs externes tels que l’économie chinoise et les perspectives du conflit commercial entre les Etats-Unis d’Amérique et la Chine continueront de faire l’objet d’une attention particulière ».

L’indice des indicateurs économiques coïncidents a diminué de 0,9 point en mars par rapport au mois précédent. L’indice des principaux indicateurs économiques, établi à l’aide de données telles que les offres d’emploi et l’opinion des consommateurs, et considéré comme un indicateur prospectif de l’économie, a reculé de 0,8 point.

Les inquiétudes suscitées par l’économie se sont accrues du fait que le ralentissement économique de la Chine et les frictions commerciales croissantes entre les États-Unis d’Amérique et la Chine ont affecté les exportations et la production industrielles du Japon, ce qui a perturbé les chaînes d’approvisionnement mondiales.

Le mélange de politiques de reflation du Premier Abe, surnommées «Abenomics», qui associe un assouplissement monétaire audacieux, une politique budgétaire flexible et une réforme structurelle, pourrait bien être en train de s’écrouler.

Les risques liés aux conflits commerciaux mondiaux et à l’affaiblissement de la demande étrangère suscitent des inquiétudes. Le cycle de croissance record d’après-guerre impulsé par les Abenomics est peut-être terminé. Si l’économie reprend de la vigueur d’avril à juin, le Japon pourrait éviter une récession, a ajouté Shinke.

Les perspectives sont également assombries par l’intention de porter la taxe de vente à 10% en octobre, contre 8% actuellement, à moins qu’un choc grave à l’échelle de l’effondrement de Lehman Brothers en 2008 ne frappe l’économie. Il y a des spéculations qu’Abe pourrait retarder la hausse de la taxe de vente, car les risques pour la demande augmentent, après l’avoir déjà retardé deux fois.

Certains craignent que la hausse de la taxe de vente ne nuise à la consommation privée, comme ce fut le cas lorsque le Japon a augmenté la taxe de 5% en 2014 à 8%.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : Daily Times

1 Comment on Un indice clé indique le ralentissement économique au Japon pour la première fois en six ans

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :