#BREAKING
A fire in a canal carrying waste from #Iran’s #Abadan oil refinery was brought under control on Sunday: State Media
Un incendie à la raffinerie de pétrole iranienne suscite de nouveaux soupçons de représailles de la part de l’Arabie Saoudite
Image d’archive pour illustration
La fumée augmente après qu’un déversement de pétrole a provoqué une explosion en Irak [Wim Zwijnenburg / Twitter]
Un incendie a éclaté samedi dans la raffinerie de pétrole Abadan, en Iran, située dans le sud-ouest du pays, bien que les médias aient rapporté que l’incendie avait été maîtrisé hier.
« Les services d’incendie de la raffinerie ont maîtrisé l’incendie et empêché sa propagation dans d’autres unités », a indiqué sur son site Internet le radiodiffuseur d’Etat IRIB, faisant référence à l’incident survenu dans un canal transportant les déchets de la raffinerie.
Tasnim News Agency✔ @Tasnimnews_EN
Les images circulant sur les médias sociaux montrent un énorme incendie qui ajoute de l’aliment à la spéculation selon laquelle il pourrait s’agir d’une éventuelle attaque de vengeance de l’Arabie saoudite à la suite des attaques d’Aramco du 14 septembre. Sous l’impulsion de Téhéran, l’attaque a réduit de moitié la production de brut du premier exportateur mondial de pétrole. Téhéran a nié toute implication dans l’attaque, les Houthis du Yémen ayant revendiqué cette responsabilité. Plus tôt dans le mois, un pétrolier iranien a été incendié dans la mer Rouge au large des côtes saoudiennes. Aucun décès n’a été signalé. Téhéran a désigné les États-Unis d’Amérique, Israël et l’Arabie saoudite comme les coupables de l’attaque.
LIRE: Israël participera au sommet sur la sécurité maritime à Bahreïn
Des sources de l’opposition iranienne ont affirmé que l’incendie avait été provoqué par une «cyberattaque», bien que ces affirmations n’aient pas été vérifiées.
Construite en 1912, la raffinerie d’Abadan était la première du genre en Iran et était autrefois la plus grande du monde. Elle a été lourdement endommagée pendant la guerre Iran-Irak. Elle raffine chaque jour 400 000 barils de pétrole brut. La raffinerie Abadan a attiré d’importants investissements étrangers, la société chinoise Sinopec signant en 2016 un accord de modernisation de 1,2 milliard de dollars avec le ministère iranien du Pétrole. Au début de l’année, il avait été annoncé que Sinopec avait investi 2,2 milliards de dollars dans des projets de développement de la raffinerie depuis 2017.
Traduction : Jean de Dieu MOSSINGUE
Source : MEMO
MIRASTNEWS 
Votre commentaire