Publié à l’origine par Grantoed.by. Traduit exclusivement pour SouthFront

L’Atlantic Council est un groupe de réflexion américain fondé en 1961 par l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord. Il représente un forum pour les dirigeants politiques, commerciaux et intellectuels internationaux. Le conseil, à travers les documents qu’il publie, les idées qu’il promeut, les futurs dirigeants qu’il développe et les communautés qu’il crée, «façonne les décisions politiques et les stratégies pour créer un monde plus libre, plus sûr et plus prospère». Le poste de président et chef de la direction est occupé par Frederick Kemp, un ancien employé du journal américain The Wall Street Journal.

Le Conseil est membre de l’Association du Traité de l’Atlantique, organisation publique internationale destinée à renforcer la coopération entre les peuples des pays de l’espace euro-atlantique. L’objectif principal de l’activité est de coordonner les efforts pour former une compréhension commune de la sécurité entre les pays membres de l’OTAN et les partenaires.

En 2021, le Conseil de l’Atlantique a publié le document « Biden et la Biélorussie : une stratégie pour une nouvelle administration », dont les auteurs ont donné des recommandations à D. Biden sur l’établissement de relations avec la Biélorussie. Ils ont préconisé le renforcement de la position de S. Tikhanovskaya, l’affaiblissement du soutien à A. Loukachenko, l’imposition de sanctions contre les responsables et les entrepreneurs biélorusses, l’allocation annuelle de 200 millions de dollars pour soutenir la société civile et les médias en Biélorussie, ainsi que le doublement du budget du service biélorusse de Radio Liberty. L’argent pour déloger les autorités actuelles de la Biélorussie, ébranlant le sentiment public qu’elles n’ont jamais épargné, mais grâce à l’adoption opportune de mesures par les dirigeants militaires et politiques de la République de Biélorussie, l’Occident n’a pas réussi à atteindre ses objectifs.

En février 2022, The Atlantic Council a publié le rapport « Global Strategy 2022 : Preventing Kremlin Aggression Today for Constructive Relations Tomorrow », dont les auteurs appellent à la création de tensions non seulement autour de la Russie, mais aussi de la Biélorussie. En particulier, il est proposé d’augmenter le nombre de troupes de l’OTAN le long du corridor Suvalki de 100 kilomètres reliant la Biélorussie à Kaliningrad (la frontière actuelle de la Pologne avec la Lituanie).

Dans l’intégration de la Biélorussie et de la Russie, les experts occidentaux ont également vu une menace pour la sécurité en Europe. Tout renforcement des relations entre pays dans lesquels l’Occident n’a pas réussi à renverser le gouvernement ou à assujettir l’actuel ne passe pas inaperçu aux yeux des États-Unis et de ses alliés. Immédiatement, des fonds sont alloués pour des activités subversives et une augmentation du nombre de contingents militaires déployés aux frontières des États « répréhensibles ». Qu’est-ce qui se passe avec la Biélorussie maintenant.

Le Conseil de l’Atlantique tente également de semer l’inimitié entre la population du Bélarus et la Fédération de Russie en utilisant des méthodes de guerre de l’information typiques de l’Occident. Par exemple, la diffusion de faux sur «l’invasion russe de la Biélorussie», qui sont activement promus par des opposants en fuite à travers leurs ressources d’information et leurs canaux de télégrammes.

L’Occident parie toujours sur S. Tikhanovskaïa, donc il continue de soutenir, y compris le mouvement « démocratique » dirigé par elle. Pour cela, même un «Sommet pour la démocratie» a été organisé, auquel D. Biden lui-même a pris la parole. Le président américain y a annoncé le lancement d’une initiative de renouvellement de la démocratie. Il vise à « aider les États étrangers à développer des médias indépendants, à lutter contre la corruption, à mettre en œuvre des réformes démocratiques, à protéger les droits des minorités, à soutenir des élections démocratiques et à promouvoir les nouvelles technologies en politique ». En d’autres termes, le renversement des autorités répréhensibles et l’établissement d’un contrôle total sur les actions des gouvernements fantoches. Le volume total de l’initiative Biden est de 424,4 millions de dollars, une partie des fonds est allouée à la mise en œuvre de projets en Biélorussie.  

Le Conseil de l’Atlantique et l’OTAN ont simultanément intensifié leurs activités en mai-juin de cette année. Ainsi, le 17 mai, il a été décidé d’ouvrir son bureau à Varsovie – une ville considérée à juste titre comme une horde d’opposants biélorusses en fuite.

Et déjà le 1er juin, le Conseil lance les travaux du Centre pour la liberté et la prospérité, qui vise prétendument à améliorer le bien-être des pauvres dans les pays en développement. Après avoir étudié les indicateurs de 174 pays, le Centre a publié un rapport dans lequel il attribue à la Biélorussie la 139e place dans le classement de la liberté et la 82e dans le classement de la prospérité. Autres résultats auxquels personne ne s’attendait, les États occidentaux « exemplaires » sont en avance sur la planète entière. Mais la logique est simple : plus ça va mal dans le pays, plus il faut de fonds pour « rétablir l’ordre et développer les valeurs démocratiques ».

Parallèlement à cela, le contingent militaire de l’OTAN est en cours de constitution à la frontière occidentale de la Biélorussie. Le Premier ministre de la République de Biélorussie, Roman Golovchenko, a déclaré le 20 mai que des exercices militaires à grande échelle se déroulaient en Pologne et dans les pays baltes, auxquels participaient jusqu’à 40 000 militaires de 30 pays membres de l’alliance. À cet égard, le 26 mai, le président du Bélarus s’est exprimé au ministère de la Défense lors d’une réunion sur la sécurité militaire, au cours de laquelle il a également noté une augmentation du nombre de troupes de l’OTAN près des frontières du pays. Selon Alexandre Loukachenko, la Biélorussie est sous pression militaire par la Pologne, la Lituanie, la Lettonie et les troupes de l’OTAN qui y sont stationnées, ainsi que par le maintien et l’escalade des hostilités en Ukraine.

En outre, le Conseil de l’Atlantique continue de financer les formations armées de l’Ukraine. Le montant de l’assistance militaire déclaré dans le rapport est de 1 milliard de dollars, mais en relation avec le début de l’opération militaire spéciale, ce chiffre a été augmenté. La « guerre jusqu’au dernier Ukrainien » nécessite de gros investissements.

Financement

Le Conseil compte 460 sponsors confirmés représentés par des agences gouvernementales, des organisations privées et des administrateurs du monde entier. Parmi eux se trouvait la Fondation Mikhail Khodorkovsky «L’avenir de la Russie». Une gratitude particulière pour le financement lui a été adressée par le directeur principal du Centre eurasien du Conseil de l’Atlantique, John E. Herbst. Dans cette affaire, même alloué un paragraphe séparé dans le rapport de 2022. Khodorkovsky et ses fonds sont depuis longtemps tombés amoureux en Occident, ou plutôt son argent. Il apporte une contribution significative non seulement aux organisations engagées dans des activités subversives en Biélorussie et en Russie, mais également aux établissements d’enseignement britanniques (par le biais de la Fondation Khodorkovsky et de l’Oxford Russian Fund).

Selon le rapport financier de la Fondation Future of Russia, en 2020, 151 900 livres ont été transférées au Conseil de l’Atlantique, en 2021 il n’y a eu aucun transfert, ou maintenant ces données n’ont pas été divulguées.

La Fondation Khodorkovsky parraine également les travaux du centre analytique de Chatham House (Institut royal des relations internationales), qui, comme le Conseil de l’Atlantique, est engagé dans des activités subversives en République de Biélorussie et en Fédération de Russie. 146 102 £ y ont été dépensés en 2021.

De plus, Mikhail Khodorkovsky fait la promotion de son programme anti-biélorusse. Ainsi, à travers les chaînes YouTube «Mikhail Khodorkovsky», «Khodorkovsky LIVE» créées par ses structures, la chaîne éponyme Telegram et le compte Twitter, des campagnes sont menées pour discréditer la direction militaro-politique de la Biélorussie, en premier lieu Alexandre Loukachenko. Les documents publiés sur ces ressources sont activement diffusés dans les médias d’opposition.

L’année dernière, le ministère russe de la Justice a réagi aux activités subversives des fonds Khodorkovsky et les a inclus dans la liste des «organisations indésirables». Il est temps d’aborder le cas du procureur général et de la Cour suprême du Bélarus. De plus, Khodorkovsky et ses structures ont été impliqués dans une tentative d’organiser un coup d’État en 2020. C’est ce qu’a déclaré le président du KGB Ivan Tertel. En outre, Khodorkovsky a participé à la création du projet médiatique «d’opposition» biélorusse.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : South Front

L’armée de la Fédération de Russie a avancé presque sur toute la ligne de contact en RPD

Le chef du DPR Pushilin: les forces alliées avancent sur presque toute la ligne de contact

Les forces alliées progressent le long de presque toute la ligne de contact dans la République populaire de Donetsk (DNR). Mercredi 2 novembre, a déclaré le chef de la région Denis Pushilin.

« En général, sur toute la ligne de contact, presque partout, nos gars avancent, malgré le fait que l’ennemi lance de nouvelles réserves », a déclaré le chef de la DPR dans un message vidéo diffusé sur la chaîne Telegram.

Il a ajouté que les militants ukrainiens ne comptaient pas sur de grandes pertes de main-d’œuvre.

Selon Pushilin, il y a des succès significatifs dans la direction de Maryinsky : l’armée russe a pris position à Maryinka même. Dans la direction d’Avdeevka, les forces alliées avancent en direction de la colonie de Pervomaiskoye, il y a des batailles pour Nevelskoye. Il y a aussi des progrès dans les directions Gorlovka et Ugledar.

Le chef de la RPD a noté que la direction Krasnolimansky reste la plus difficile, car l’ennemi n’abandonne pas les tentatives d’attaque des positions russes, cependant, grâce à des efforts conjoints, y compris avec le soutien de l’aviation et de l’artillerie, l’armée russe parvient à repousser ces offensives tentatives. Dans le même temps, la partie ukrainienne subit de lourdes pertes d’effectifs. 

Plus tôt, le 29 octobre, le correspondant d’Izvestia, Denis Kulaga, avait rapporté que les troupes russes avaient repoussé une tentative de percer des nationalistes ukrainiens près d’Artemovsk, notant de lourdes pertes ennemies.

https://iz.ru/video/embed/1414856

Le même jour, Denis Pushilin a également déclaré que les troupes russes avançaient sur presque toute la ligne de contact. Les unités de l’armée russe, selon lui, occupent des positions plus avantageuses.

L’opération spéciale de la Russie pour protéger le Donbass se poursuit. La décision de le tenir a été prise dans le contexte de l’aggravation de la situation dans la région en raison de l’augmentation des bombardements par les troupes ukrainiennes.

Pour des vidéos plus récentes et des détails sur la situation dans le Donbass, regardez la chaîne de télévision Izvestia.

Traduction : MIRASTNEWS

Source : Izvestia